Traduction de «nog 500 meter verder » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde restaurants en cafes bevinden zich op minder dan 500 meter afstand, en nog 500 meter verder vindt u een supermarkt.
Die nächsten Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 500 m und ein Supermarkt liegt 500 m weiter.

De dichtstbijzijnde winkel vindt u op 200 meter afstand en een restaurant op 500 meter verder.
Das nächste Geschäft erreichen Sie nach 200 m und weitere 500 m entfernt befindet sich ein Restaurant.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts een paar stappen en 500 meter verder op bevinden zich talrijke koffiebars.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur wenige Schritte und zahlreiche Café-Bars nicht weiter als 500 m entfernt.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Im Umkreis von 300 m befinden sich einige Geschäfte. Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 500 m, ein Einkaufszentrum nach 200 m und eine Bushaltestelle nach 50 m. Die Aktivitäten in der Nähe umfassen ein 800 m entferntes Freibad, 200 m entfernte Tennis- und Minigolfanlagen, eine 500 m entfernte Bergbahn, eine 800 m entfernte Gondelbahn sowie Eis-Karting in 200 m Entfernung.

Er liggen een supermarkt op 20 meter, een bushalte en een restaurant op 50 meter en een buitenzwembad op 700 meter van de accommodatie. Verder kunt u profiteren van een golfbaan op 18 km, tennisbanen op 500 meter, skifaciliteiten op 200 meter, een ski-crèche op 700 meter en een ijsbaan op 500 meter van het appartement.
Einen Supermarkt erreichen Sie nach 20 m, ein Restaurant und eine Bushaltestelle nach 50 m und einen Außenpool nach 700 m. Ein Golfplatz liegt in 18 km Entfernung, Tennismöglichkeiten in 500 m, Skisportanlagen in 200 m, ein Ski-Kindergarten in 700 m und eine Eisbahn in 500 m Entfernung.

Tramhalte Ječná ligt op 300 meter van de accommodatie en metrostation Karlovo Náměstí voor lijn B nog eens 200 meter verder.
Die Straßenbahnhaltestelle Ječná ist nur 300 m von der Unterkunft entfernt, während die U-Bahnstation Karlovo Náměstí der Linie B weitere 200 m entfernt liegt.

Het Stavros-strand ligt op 500 meter afstand en u vindt op nog geen 500 meter van Parathyro Sto Aigaio 1 een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Den Strand Stavros erreichen Sie nach 500 m. Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erwarten nach 500 m Ihren Besuch.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Op 500 meter vindt u het busstation en op nog geen 600 meter diverse restaurants en uitgaansgelegenheden.
Vom Busbahnhof trennen Sie 500 m. Im Umkreis von 600 m erwarten Sie Restaurants und das Nachleben.

De veerhaven van Bastia ligt op slechts 500 meter afstand en het is nog geen 200 meter naar de oude haven en de historische binnenstad.
Alle Zimmer sind schallisoliert. Ein kontinentales Frühstück erhalten Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels Posta - Vecchia. Das Fährterminal von Bastia liegt nur 500 m entfernt und nach 200 m erreichen Sie vom Hotel aus den alten Hafen und die Altstadt.