Traduction de «nodig hebt waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er alles wat u maar nodig hebt, waaronder gratis WiFi, een minibar en een flatscreen-tv.
Alle verfügen über die notwendigen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang, Minibar und Flachbild-TV.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
Das Hyatt Regency Jersey City bietet Ihnen alles für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein modernes Fitnesscenter, einen Innenpool und eine Geschenkboutique.

Sommige hebben ook een eigen badkamer. In de openbare keuken van de Cityherberge vindt u alles wat u nodig hebt om uw voedsel te bewaren en te bereiden, waaronder een oven, koelkast, magnetron, bestek, kruiden, vaatwasser en handdoeken.
Die Gemeinschaftsküche der Cityherberge bietet mit einem Backofen, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, Besteck, einem Geschirrspüler, Geschirrtüchern sowie einer Auswahl an Kräutern und Gewürzen alles, was Sie zur Aufbewahrung Ihrer Lebensmittel und zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten benötigen.

De goed uitgeruste keuken is voorzien van alles wat u nodig hebt om uw eigen maaltijden te bereiden, waaronder een koelkast, een fornuis, een vaatwasser en een eethoek.
Die gut ausgestattete Küche ist mit allem versehen, was Sie benötigen, um Mahlzeiten zubereiten zu können: einen Kühlschrank, einen Herd, eine Geschirrspülmaschine sowie einen Essbereich.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

De 44 elegant ingerichte kamers bieden alles wat u nodig hebt voor een ontspannen vakantie, waaronder internet.
Die 44 eleganten Zimmer sind - u.a. mit Internetzugang - komfortabel ausgestattet, sodass Sie Ihren Urlaub so erholsam wie möglich gestalten können.

De comfortabele accommodaties met eigen badkamer zijn voorzien van alle faciliteiten die u nodig hebt voor een ​​rustgevende vakantie, waaronder telefoons en televisies.
Die komfortable Zimmer mit eigenem Bad erwarten Sie mit allen Einrichtungen, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen könnten, darunter einem Telefon und einem TV.