Vertaling van "ontspannen vakantie waaronder " (Nederlands → Duits) :

De 44 elegant ingerichte kamers bieden alles wat u nodig hebt voor een ontspannen vakantie, waaronder internet.
Die 44 eleganten Zimmer sind - u.a. mit Internetzugang - komfortabel ausgestattet, sodass Sie Ihren Urlaub so erholsam wie möglich gestalten können.

Een ontspannen vakantie in de mooie omgeving van Tirol is zeker de moeite waard. U kunt hier genieten van activiteiten die typisch zijn voor deze streek, waaronder nordic walking en paardrijden.
Verbringen Sie einen entspannten Urlaub im schönen Tirol und gehen Sie Aktivitäten wie Nordic Walking oder Reiten nach.

Hotel Venta de Etxalar is omringd met het prachtige berglandschap van Noord-Navarra. Dit landhuis biedt een hele reeks fijne faciliteiten voor een ontspannen vakantie op het platteland, waaronder een restaurant.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der nördlichen Navarra bietet dieses Landhaus eine Reihe von Einrichtungen für einen entspannenden, erholsamen Aufenthalt - z. B. ein Restaurant.