Vertaling van "nieuwste faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Traditie en moderniteit worden met elkaar gecombineerd door het stijlvolle meubilair en de nieuwste faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Mit seiner eleganten Einrichtung und der insgesamt modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN gehen Tradition und Moderne eine gelungene Verbindung ein.

De kamers van het Boscolo Milano Autograph Collection zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met de nieuwste faciliteiten, zoals een lcd-tv en designmeubels.
Alle Zimmer im Boscolo Milano Autograph Collection sind klimatisiert und mit modernen Annehmlichkeiten, wie LCD-TVs und Designermöbeln ausgestattet.

Elke kamer beschikt over de nieuwste faciliteiten, zoals een satelliet-tv en een minikoelkast.
Jedes Zimmer verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie einen Sat-TV und einen Mini-Kühlschrank.

De appartementen zijn ideaal voor onafhankelijke families of groepen vrienden en zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en de nieuwste faciliteiten, zoals plasmatelevisies.
Mit einer umfassend ausgestatteten Küche und einer modernen Einrichtung einschließlich Plasma-TV empfehlen sich diese Apartments für Aufenthalte mit der ganzen Familie oder mit Freunden.

De stijlvolle kamers zijn uitgerust met de nieuwste faciliteiten en gadgets, zoals een interactieve lcd-tv, gratis WiFi en een mediahub om tv's, cd-spelers en laptops met elkaar te kunnen verbinden.
Die stilvollen Zimmer sind mit den modernsten Einrichtungen und Geräten ausgestattet. Sie verfügen über einen interaktiven LCD-TV, kostenfreies WLAN und einen Media-Hub, um Verbindungen zwischen TVs, CD-Playern und Laptops herzustellen.

Dit suitehotel ligt op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van het centrum van Atlanta, zoals het CNN Center. Het beschikt over de nieuwste technologieën en verschillende moderne faciliteiten.
In unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Atlanta, wie dem CNN Center, erwartet Sie dieses All-Suite-Hotel mit den neuesten Technologien sowie einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.