Traduction de «atlanta zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel ligt op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van het centrum van Atlanta, zoals het CNN Center. Het beschikt over de nieuwste technologieën en verschillende moderne faciliteiten.
In unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Atlanta, wie dem CNN Center, erwartet Sie dieses All-Suite-Hotel mit den neuesten Technologien sowie einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.

Bovendien ligt het hotel op slechts een paar minuten van populaire attracties van Atlanta, zoals het Georgia Aquarium ('s werelds grootste aquarium), het High Museum of Art, het Atlanta History Center en het onlangs geopende Atlantic Station.
Ferner befindet sich das Hotel nur ein paar Gehminuten entfernt vom Georgia Aquarium (weltweit größtes Aquarium), High Museum of Art, Atlanta History Center und vom vor kurzem eröffneten Atlantic Station.

Dit hotel in Atlanta ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Atlanta Hartsfield-Jackson. Het biedt tal van gratis en moderne voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en een dagelijks continentaal ontbijt.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Atlanta Hartsfield-Jackson entfernt bietet dieses Hotel in Atlanta eine Reihe von kostenfreien und modernen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Flughafen-Shuttle und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Savannah Suites Atlanta is goed aangesloten op de snelweg de Interstate 85 en bezienswaardigheden, zoals het Georgia Aquarium. Dit hotel in Atlanta, Georgia, heeft kamers met een complete keuken en gratis snel WiFi.
Dieses Hotel in Atlanta, Georgia, bietet eine gute Anbindung an die Interstate 85 und Attraktionen wie das Georgia Aquarium. Es verfügt über voll ausgestattete Küchen und Zimmer mit kostenfreiem drahtlosen High-Speed-Internetzugang (WLAN).

Het Days Inn Atlanta Airport maakt elk verblijf aangenaam met voorzieningen zoals gratis WiFi en eigen wasfaciliteiten.
Das Days Inn Atlanta Airport verspricht einen angenehmen Aufenthalt und bietet viele Annehmlichkeiten, darunter auch kostenloses WLAN und Waschmöglichkeiten.

Dit hotel in het hart van Atlanta, Georgia, bevindt zich op slechts 2 stratenblokken van het Georgia Aquarium en biedt eersteklas diensten, zoals een gratis pendeldienst binnen een straal van 5 km rondom het hotel.
Mitten in Atlanta/Georgia, nur 2 Häuserblocks vom Georgia Aquarium entfernt, erwartet Sie das Hotel.

U rijdt in 20 minuten van het motel naar het centrum van Atlanta en diverse bezienswaardigheden, zoals het Atlanta Aquarium en het conferentiecentrum van de stad.
Innerhalb einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie vom Motel das Zentrum Atlantas sowie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie das Atlanta Aquarium und das Kongresszentrum Atlanta.

Op slechts enkele minuten van het Days Inn Atlanta Marietta Galleria in Georgia vindt u bezienswaardigheden, zoals het Cobb Galleria Centre en het winkelcentrum Cumberland Mall.
Sehenswürdigkeiten wie Cobb Galleria and Convention Center sowie die Cumberland Mall liegen nur wenige Minuten vom Georgia Days Inn Atlanta Marietta Galleria entfernt.

Hôtel Atlanta Frochot bevindt zich gemakkelijk dicht bij de Parijse metro zodat u de vele, gewilde bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken, zoals de Champs-Élysées, de Place de la Concorde en het Louvre.
Dank der nahen Metrostation können Sie bequem viele der berühmtesten Attraktionen von Paris wie die Champs-Elysees, die Place de la Concorde und das Louvre Museum besuchen.

Dit hotel ligt in het centrum van Atlanta, op slechts 3 huizenblokken afstand van het winkelcentrum Peachtree en van het aquarium van Georgia. Hier vindt u praktische voorzieningen, zoals elke dag een warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Innenstadt von Atlanta, Georgia, 3 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Peachtree und dem Georgia Aquarium entfernt. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie das täglich angerichtete warme Frühstücksbuffet.