Vertaling van "nieuwste apparatuur waaronder een ingebouwd " (Nederlands → Duits) :

De keuken is voorzien van een de nieuwste apparatuur, waaronder een ingebouwd koffiezetapparaat, een 5-pits fornuis, een sapcentrifuge en een " teppan" kookplaat.
In der modernen Küche stehen Ihnen moderne Utensilien, ein eingebauter Kaffeeautomat, ein Herd mit 5 Kochfeldern, eine Saftpresse und ein Teppan Tischgrill zur Verfügung.

De keuken is uitgerust met de nieuwste apparatuur, waaronder een vaatwasser.
Die Küche ist mit neuesten Geräten ausgestattet, darunter auch eine Geschirrspülmaschine.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste audio-visuele apparatuur, waaronder een grote flatscreen-tv met satelliet- en filmkanalen, een dvd-speler en een stereo-installatie.
Die Zimmer im Club Tropical Port Douglas bieten eine hochmoderne audiovisuelle Ausstattung, darunter ein großer Flachbild-Sat-TV mit Filmkanälen, ein DVD-Player und eine Stereoanlage.