Vertaling van "nieuwe suites " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe suites van Rezidencija Skiper Suites bevinden zich in het prachtige kustgebied van Alberi, in de buurt van Savudrija in Istrië.
In der schönen Küstenlandschaft von Alberi nahe Savudrija in Istrien erwartet Sie das neue Hotel Rezidencija Skiper Suites.

Deze luxe suite op de eerste verdieping is voorzien van gratis ontbijt en gratis Nieuw-Zeelandse wijn en een antipastoschotel bij aankomst.
Diese luxuriöse Suite im ersten Stock bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück sowie bei der Ankunft eine kostenlose Antipasti-Platte mit neuseeländischem Wein.

Dicht bij Oxford Inns Suites hotel bevindt zich een nieuw openbaar zwembad, tennisbanen en een weelderig bos met de prachtige rivier de Bega.
In der Nähe des Oxford Inns Suites Hotel gibt es ein neues öffentliches Schwimmbad, Tennisplätze und einen weitläufigen Wald mit dem schönen Fluss Bega.

Zurriola Suites is een nieuwe zelfstandige accommodatie in San Sebastián.
Das Zurriola Suites ist eine neue Unterkunft zur Selbstverpflegung in San Sebastián.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Im neuen, aufstrebenden Geschäftsviertel begrüßt Sie in einem Ballungsgebiet am Rande von Barcelona diese Unterkunft mit einer direkten U-Bahn-Anbindung ans Zentrum.

Bij het Salem La Quinta Inn Suites kunt u nieuwe energie opdoen in het fitnesscentrum.
Während Ihres Aufenthalts im Salem La Quinta Inn Suites halten Sie sich im Fitnesscenter in Form.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Die luxuriösen, geräumigen-suiten mit einem Kingsize-Bett und frischer, neuer Bettwäsche sind stilvoll in lebendigen Farben gehalten und voll ausgestattet, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.

Suites Residence is een nieuw 4-sterrenhotel in Agnano, op 800 meter van de thermale baden en op 3 minuten rijden van de afrit 11 van de ringweg van Napels.
Das Suites Residence ist ein neues 4-Sterne-Hotel in Agnano, 800 m von den Thermalbädern und 3 Fahrminuten von der Ausfahrt 11 der Ringstraße von Neapel entfernt.

Het 4-sterrenhotel Ararat All Suites Hotel Klaipeda is een nieuw en modern hotel in een rustige straat in het centrum van Klaipeda, bij het groene stadspark.
Das 4-Sterne Ararat All Suites Hotel Klaipeda ist ein neues und modernes Hotel in einer ruhigen Straße im Herzen von Klaipeda am grünen Stadtpark.