Vertaling van "nieuwe stad naast " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Jerusalem Gold Hotel ligt in het centrum van de nieuwe stad, naast het centrale busstation en op 20 minuten lopen van het historische centrum.
Nur 20 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt empfängt Sie das elegante Hotel Jerusalem Gold direkt neben dem zentralen Busbahnhof im Herzen der neuen Stadt.

Dit nieuwe luxueuze hotel ligt op een toplocatie in het hart van de stad, naast de beroemde Frauenkirche.
Dieses neu eröffnete Luxushotel bietet eine erstklassige Lage neben der Frauenkirche im Herzen der Stadt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

A.V.Goda is een nieuw 3-sterrenhotel in een modern gebouw in Vilnius. Het bevindt zich in een van de belangrijkste straten van de stad en naast het regionale park Verkiai, een prachtig natuurlijk en historisch monument van religieus belang.
Das A.V.Goda ist ein neues 3-Sterne-Hotel in einem modernen Gebäude in Vilnius. Es liegt an einer der wichtigsten Straßen der Stadt direkt neben dem Verkiai Park, einem herrlichen Natur- und Geschichtsdenkmal mit religiöser Bedeutung.

Dit nieuwe hotel ligt naast de DKB-Arena in Rostock, op slechts 20 minuten lopen van de haven van de stad aan de rivier de Warnow.
Neben der DKB-Arena erwartet Sie dieses neue Hotel. In nur 20 Gehminuten erreichen Sie den Stadthafen an der Warnow.

Hotel Am Domplatz vindt u in het centrum van Linz, aan het plein Domplatz naast de Nieuwe Dom. Het hotel biedt stijlvolle kamers met natuurlijk daglicht en uitzicht op de stad of de kathedraal.
Das Hotel Am Domplatz befindet sich im Herzen von Linz neben dem Neuen Dom am Domplatz und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit Tageslicht sowie Blick auf die Stadt oder den Dom.