Vertaling van "nieuwe of volledig gerenoveerde kamers " (Nederlands → Duits) :

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het biedt volledig gerenoveerde kamers en een ontbijtbuffet.
Das Hotel bietet komplett renovierte Zimmer und ein Frühstücksbuffet.

In het Hotel Dei Sette in het historische centrum van Vasto kunt u kiezen uit volledig gerenoveerde kamers en appartementen met eigen kookmogelijkheden.
Dieses Hotel bietet seinen Gästen komplett renovierte Zimmer oder Selbstversorger-Apartments direkt im historischen Zentrum von Vasto.

Het hotel beschikt over 56 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning. Hotel Gabriel is een designhotel dat houten materialen met hedendaagse en eenvoudige kenmerken combineert.
In modernem Ambiente versprühen Holzmobiliar und großzügige Zimmer ein Gefühl von Zuhause.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op minder dan 1,6 km van Central Park en Times Square, en beschikt over volledig gerenoveerde kamers met onder meer een flatscreen-tv.
In Manhattan bietet Ihnen dieses moderne, weniger als 1,6 km vom Central Park und dem Times Square entfernte Hotel komplett renovierte Zimmer mit Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV.

Het ibis Quiberon Plage biedt volledig gerenoveerde kamers, waaronder maisonnette familiekamers.
Das ibis Quiberon Plage bietet komplett renovierte Zimmer, darunter auch Maisonette-Familienzimmer.

Het door een familie beheerde Hotel Alpenrose is in 1881 gebouwd en het oudste hotel in het autovrije Wengen, dat is alleen bereikbaar met de trein. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers in een traditionele alpine stijl met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Alpenrose wurde im Jahre 1881 erbaut und ist das älteste Hotel in Wengen. Freuen Sie sich auf komplett renovierte Zimmer im traditionellen alpinen Stil sowie kostenfreies WLAN.

De in 2009 volledig gerenoveerde kamers van het Oceânico Ondina zijn voorzien van airconditioning. Het biedt een groot terras met een klein zwembad en een panoramisch uitzicht.
Das Oceânico Ondina bietet eine große Terrasse mit einem kleinen Pool und Panoramablick sowie klimatisierte Zimmer, die 2009 komplett renoviert wurden.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin. Nahe der gotischen Kirche von Heiligenblut und nur 2 Minuten von den Skiliften entfernt, bietet Ihnen das Hotel komplett renovierte Zimmer, eine Hotelbar und das Rosa's Aurum Beauty Spa mit Schönheitsanwendungen.

Sindsdien is het uitgegroeid tot een aantrekkelijk hotel met volledig gerenoveerde kamers, evenementenruimtes, een restaurant, een bar en een lounge.
Heute wohnen Sie hier in einem einladenden Hotel mit komplett renovierten Zimmern und Bankettsuiten sowie einem Restaurant, einer Bar und einer Lounge.