Traduction de «nieuwe king » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe King Apartments is uitstekend gelegen in het stadscentrum, op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden en de beroemde Andrássy út.
Die neuen King Apartments erwarten Sie im Zentrum von Budapest nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten und dem berühmten Boulevard Andrassy entfernt.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Das Best Western The Kings Head Hotel in Richmond verfügt über ein hervorragendes, neu eingerichtetes Restaurant mit einer spannenden Speisekarte und freundlichen Mitarbeitern.

Het hotel beschikt over nieuwe, kwalitatieve kamers met een eigen badkamer. The King Alfred Pub bevindt zich op slechts korte loopafstand van het centrum van Winchester, dichtbij alle voorzieningen.
Das King Alfred in der Nähe aller Annehmlichkeiten von Winchester liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt. Die neuen Zimmer mit Bad wurden im März 2008 eröffnet.

U vindt ook snacks op uw kamer. Op de eerste verdieping van het hotel kunt u van een ontbijt genieten en de hele dag dineren, met uitzicht op het nieuwe plein King's Cross en het Victoriaanse treinstation St. Pancras International.
Auf der ersten Etage können Sie frühstücken, brunchen und den ganzen Tag mit Aussicht auf den neuen Platz des Bahnhofs King's Cross und auf den Bahnhof St. Pancras International speisen.

Voor kinderen van 4 t/m 10 jaar is er de nieuwe miniclub Lion King, met een speeltuin en entertainment.
Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren vergnügen sich im neuen Lion King Mini Club mit Kinderspielplatz und Unterhaltungsprogramm.

Het Hampshire Hotel Ballito biedt moderne accommodatie aan de beroemde Dolfijnkust, op slechts 10 km van de nieuwe luchthaven King Shaka.
An der berühmten Delfinküste erwartet Sie das Hampshire Hotel Ballito mit modernen Unterkünften.

Het is wel handig om hiervoor te reserveren, The King's Carvery Restaurant biedt een uitstekend vleesbuffet evenals het nieuwe " Hot Rocks" dineren.
Eine vorherige Reservierung wird jedoch empfohlen. Das King’s Carvery Restaurant bietet ausgezeichnete Fleischgerichte und seit kurzem auch Gerichte vom heißen Stein.

De nieuwe luchthaven King Shaka ligt op 20 minuten rijden.
Der neue Flughafen King Shaka ist 20 Autominuten entfernt.

Er bevinden zich vele golfclubs in de buurt, inclusief clubs aan zee, zoals de Royal Aberdeen Golf Club, het nieuwe Trump International Golf Course, het Kings Links Golf Centre en de Murcar Links Golf Club.
Zudem wohnen Sie in diesen Apartments nur jeweils 15 Autominuten von vielen Golfklubs entfernt, darunter auch Golfklubs am Meer. Dazu gehören unter anderem der Royal Aberdeen Golf Club, der neue Trump International Golf Course, das Kings Links Golf Centre und der Murcar Links Golf Club.