Vertaling van "nieuwe en gevarieerde " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdrestaurant El Wadi is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het serveert elke dag nieuwe en gevarieerde internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant El Wadi ist während des Frühstücks, Mittag- und Abendessens geöffnet und serviert täglich neue und abwechslungsreiche internationale Gerichte.

De Eatery on the Rock biedt een gevarieerd menu met lokaal geproduceerde producten, zoals gebakken koningszalm, Canterbury lamsrack en gegrilde Nieuw-Zeelandse entrecote.
Das Restaurant Eatery on the Rock mit Bar bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Produkten wie gebratenem Königslachs, Canterbury-Lammrücken und über Holzkohle gegrilltem neuseeländischem Sirloin-Steak.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en in het nieuwe restaurant kunt u genieten van een gevarieerd menu en een saladebar.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das neue Restaurant verwöhnt Sie mit abwechlungsreicher Küche und einem Salatbuffet.

Het restaurant van het hotel, Lutrin, biedt elk seizoen een nieuwe, gevarieerde menukaart met Provençaalse invloeden.
Im Hotelrestaurant Lutrin genießen Sie abwechslungsreiche Gerichte mit einer provenzalischen Note, die saisonal variieren.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Am Fuße des riesigen Wander- und Skigebiets Wilder Kaiser-Brixental gelegen, bieten wir neue und komfortable Nichtraucherzimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine abwechslungsreiche Küche, sowie unsere kleine Wohlfühloase „Hexenbad’l“ mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich und Solarium (gegen Gebühr).

Op de gevarieerde menu's staan regionale producten en de uitgebreide wijnkaart is voorzien van zowel Europese als Nieuwe Wereld-wijnen.
Genießen Sie umfängliche Menüs mit regionalen Produkten oder europäische und amerikanische Weine von der umfangreichen Weinkarte.

Het Kristall Aparthotel biedt nieuw ingerichte, comfortabele en gezellige kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet met ook biologische producten.
Das Kristall Aparthotel bietet neu eingerichtete, komfortable und freundliche Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.