Vertaling van "seizoen een nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel, Lutrin, biedt elk seizoen een nieuwe, gevarieerde menukaart met Provençaalse invloeden.
Im Hotelrestaurant Lutrin genießen Sie abwechslungsreiche Gerichte mit einer provenzalischen Note, die saisonal variieren.

Ze kijken uit op de prachtige tuinen die in elk seizoen een nieuwe aanblik bieden. Het Ripon Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale marktplein en de kathedraal, dicht bij de spatuinen en het openbaar zwembad.
Bewundern Sie die Schönheit der Gärten im Wandel der Jahreszeiten. Das Ripon Spa Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hauptmarkt und der Kathedrale entfernt, die am Kurpark und dem öffentlichen Schwimmbad liegen.

Van maandag lunchtijd tot vrijdagavond kunt u ons nieuwe dinerconcept proberen, met een menu dat per seizoen verandert.
Von Montagmorgen bis Freitagabend bieten wir Ihnen ein neues Abendkonzept, das je nach Saison verschiedene Menüs beinhaltet.

Deze appartementen zijn nieuw gebouwd in een mediterrane stijl. Ze zijn voorzien van een kitchenette en matrassen die elk seizoen verwisseld worden.
Die neuen, mediterran gestalteten Bol Apartments Gospojica verfügen über eine Küchenzeile und gemütliche Matratzen, die je nach Saison gewechselt werden.