Vertaling van "over nieuwe accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Peruaparts beschikt over nieuwe accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het complex heeft een buitenzwembad, een terras met een solarium, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Peruaparts begrüßt Sie mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse, einer Sauna, einem Fitnesscenter und neuen Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Deze nieuwe accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Diese neue Unterkunft bietet einen Außenpool, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Verder beschikt de accommodatie over een bezoekerscentrum, een reserveringsservice, een balie waar helikoptervluchten gereserveerd kunnen worden en een souvenirwinkel die producten van Nieuw-Zeelandse merinowol verkoopt.
Auch ein überdachter Grillplatz steht zu Ihrer Verfügung. Freuen Sie sich auf das Informationszentrum für Besucher, den Buchungsservice, den Tourenschalter für Hubschrauberflüge sowie den Souvenirladen mit Merinowolle aus Neuseeland.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Seit ihrer Renovierung bietet die Unterkunft neu eingerichtete Zimmer, ein neues Restaurant und eine Holzterrasse mit Seeblick.

Deze accommodatie beschikt over moderne kunstwerken van Nieuw-Zeeland.
Die gesamte Lodge ist mit modernen neuseeländischen Kunstwerken dekoriert.

Al Waleed Palace Hotel Apartments ligt in het hart van het nieuwe woon- en businesscentrum van Dubai en in de buurt van het Amerikaanse ziekenhuis. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en accommodaties met een panoramisch uitzicht over de stad en gratis WiFi.
Im Herzen des neuen Wohn- und Geschäftszentrums von Dubai und in der Nähe des American Hospital bieten die Al Waleed Palace Hotel Apartments Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt, kostenloses WLAN und einen Außenpool.

De onlangs gerenoveerde accommodatie beschikt over nieuwe buitenzwembaden voor volwassen en kinderen, een kinderclub en een fitnesscentrum.
Die kürzlich renovierte Unterkunft bietet neue Pools für Erwachsene und Kinder, einen Miniclub und ein Fitnesscenter.

Op 15 minuten loopafstand is het treinstation Bath Spa gevestigd. Deze accommodatie beschikt over een terras in de buitenlucht, WiFi, nieuwe dubbele beglazing en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Bath Spa entfernte Hotel The Bear besitzt eine Außenterrasse, kostenfreie Parkplätze, WLAN sowie erst neu installierte doppelt verglaste Fenster.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.