Vertaling van "nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte " (Nederlands → Duits) :

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

De Provençaals ingerichte kamers zijn in zachte pasteltinten geschilderd en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Die Zimmer im Stil der Provence sind in sanften Pastelfarben gehalten und bieten eine bezaubernde Aussicht auf die Umgebung.

Hotel Heritage biedt elegante, stijlvolle, uniek ingerichte kamers met mooi, zacht meubilair, een iPad en goed uitgeruste badkamers.
Das Heritage Hotel bietet Ihnen elegante, stilvolle Zimmer mit individueller Dekoration, gemütlichen Möbeln und gut ausgestatteten Badezimmern.

Na te zijn opgeknapt beschikt de accommodatie nu over nieuw ingerichte kamers, een nieuw restaurant en een houten terras met uitzicht op het meer.
Seit ihrer Renovierung bietet die Unterkunft neu eingerichtete Zimmer, ein neues Restaurant und eine Holzterrasse mit Seeblick.

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Die historisch eingerichteten Zimmer warten mit flauschigen Bademänteln auf. Kostenfreie uneingeschränkte Parkplätze nutzen Sie auf dem kleinen Zufahrtsweg und der ruhigen Straße, die nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hastings entfernt liegt.

Alle nieuw ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv, een badkamer met douche, en een balkon.
Alle neu eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Dusche und einen Balkon.

De 35 nieuw ingerichte kamers met eigen badkamer bieden alle basisvoorzieningen in het centrum van Londen.
Die 35 neu eingerichteten Zimmer mit Bad bieten wesentlichen Komfort im Stadtzentrum von London.

U kunt kiezen uit nieuw ingerichte kamers met airconditioning, voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Sie wohnen in neu eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und einer Minibar.

Het biedt nieuw ingerichte kamers.
Sie wohnen in frisch renovierten Zimmern.

De nieuw ingerichte kamers hebben airconditioning, een bureau en stoel, een minibar en een flatscreen-tv.
Die neu eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Schreibtisch und einen Stuhl, eine Minibar und einen Flachbild-TV.