Traduction de «nieuw gebouw in authentiek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Proteas is een nieuw gebouw in authentiek Cycladische stijl. Het biedt een buitenzwembad en een bar.
Das erst kürzlich errichtete Hotel Proteas im kykladischen Stil bietet einen Außenpool und eine Bar.

Villa Kale is een prachtig, nieuw gebouw, ontworpen en ingericht in een traditionele, authentieke stijl.
Die Villa Kale ist eine schöne neue Unterkunft, die in einem traditionellen, authentischen Stil entworfen und eingerichtet ist.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Im Hotel Schloss Berg wohnen Sie in Zimmern, welche sich entweder im Neubau oder im 100 m entfernten historischen Gebäude befinden.

Het hotel is gedeeltelijk gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 16e eeuw en staat met een glazen dak in verbinding met een nieuw gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das durch ein Glasdach mit einem neuen verbunden ist.

Hotel Alverì is gevestigd in een nieuw gebouw van 3 verdiepingen in de nieuwe zakenwijk, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers.
In einem neuen, 3-stöckigen Gebäude im Geschäftsviertel empfängt Sie das Alverì mit kostenfreien Parkplätzen und schallisolierten Zimmern.

Het landhuis Paço de Pombeiro heeft een historisch gebouw en een nieuw gebouw met moderne kamers die uitkijken op de tuin.
Das Herrenhaus befindet sich in einem historischen Bauwerk und die modernen Zimmer mit Gartenblick sind in einem neuen Gebäude untergebracht.

Dit pension is gevestigd in een gerestaureerd gebouw met authentieke houten balken, antieke meubels en een uitkijkpunt.
Die Pension begrüßt Sie in einem restaurierten Gebäude mit originalen Holzbalken, antiken Möbel und einem Aussichtspunkt.

Residenza Ruga Giuffa ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marco-plein en is gevestigd in een historisch gebouw met authentieke fresco's.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt erwartet Sie das Residenza Ruga Giuffa in einem historischen Gebäude mit ursprünglichen Fresken.

Constantia Guest Lodge is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg en is gelegen in een gebouw met authentiek Kaap-Hollandse stijl.
Das Constantia Guest Lodge befindet sich in einem Gebäude im authentischen kapholländischen Stil und ist über die Autobahn bequem erreichbar.

Het gebouw heeft authentieke kenmerken, zoals de barokke pilaren en kleurrijke keramische vloeren.
Freuen Sie sich auf authentische Elemente wie die barocken Säulen und die farbenfrohen Keramikböden.