Vertaling van "niet ver van stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich op slechts 300 meter van het plein Praça do Japao en niet ver van stijlvolle bars, restaurants en winkelcentra.
Das 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 300 m vom Platz Japão entfernt, in der Nähe von den eleganten Bars, Restaurants und Einkaufszentren.

In het stijlvolle, bescheiden hotelletje Piemont wacht u een warm onthaal. Het bevindt zich niet ver van het centrum van Luxemburg.
Dieses kleine und elegante Hotel heißt Sie mitten im Stadtzentrum von Luxemburg herzlich willkommen.

Dit hotel biedt stijlvolle kamers en ligt in het centrum van Offenbach, niet ver van het in neobarokstijl gebouwde Büsing-paleis, waarmee het een perfecte uitvalsbasis voor allerlei bezichtigingen vormt.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Offenbach, nicht weit vom neobarocken Büsing-Palais entfernt. Es bietet stilvolle Zimmer und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besichtigen.

Deze eenvoudige maar stijlvolle appartementen liggen niet ver van Hyde Park en Kensington Gardens. U bevindt zich dicht bij de metrostations Bayswater en Queensway.
Die einfach, aber stilvoll eingerichteten Apartments nahe dem Hyde Park und den Kensington Gardens befinden sich in der Nähe der U-Bahnstationen Bayswater und Queensway. Mit dem Bus gelangen Sie in die City und in den Stadtteil West End.

Charmsuites Nou Rambla ligt niet ver van Avinguda Paral·lel en heeft lichte, stijlvolle appartementen met gratis WiFi.
Nahe der Avinguda Paral.lel bietet das Charmsuites Nou Rambla helle, stilvolle Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Du Parc is onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en biedt u nu stijlvolle en prima gemeubileerde kamers in het hart van de wijk Montparnasse, niet ver van het gelijknamige station.
Das kürzlich renovierte Hotel Du Parc überzeugt mit stilsicher eingerichteten Zimmern im beliebten Montparnasse nahe dem Bahnhof.

Hotel Dei Principati is een nieuw, modern en stijlvol viersterrenhotel met een gunstige ligging in de buurt van de Universiteit van Salerno. De belangrijkste snelwegen en het historische centrum van Salerno liggen niet ver weg.
Dieses neue, moderne 4-Sterne Best Western Hotel Dei Principati befindet sich in günstiger Lage in der Nähe der Universität von Salerno sowie der wichtigsten Autobahnen und der Altstadt von Salerno.

Dit stijlvolle hotel heeft een privéstrand in Parkovoye, niet ver van Jalta, en beschikt verder over tennisbanen, een spa en een buitenzwembad met zeewater.
Einen privaten Strand sowie Tennisplätze, ein Spa und Meerwasser-Außenpools bietet Ihnen dieses stilvolle Hotel in Parkovoye.

The Clock Tel Aviv-Jaffa Luxury Apartments ligt naast de HaPishpeshim-markt, niet ver van de oever van de Middellandse Zee in het zuiden van Tel Aviv. Het biedt accommodaties met stijlvolle interieurs en gratis WiFi op slechts 2 minuten lopen van het strand.
Die stilvollen The Clock - Tel Aviv-Jaffa Luxury Apartments empfangen Sie im südlichen Küstenbereich Tel Avivs, neben dem Markt HaPishpeshim und nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Dit 4-sterrendesignhotel te Düsseldorf ligt niet ver van de Rijn, in de trendy wijk Medienhafen. Het beschikt over stijlvol ingerichte kamers met panoramische ramen, een Italiaans restaurant met een uitgebreide wijnkast en een spa op de bovenste verdieping van het hotel.
In der Nähe des Rheins begrüßt Sie im angesagten Düsseldorfer Stadtteil MediaHafen dieses 4-Sterne-Designhotel mit stilvollen Zimmern mit Panoramafenstern, einem Wellnessbereich in der obersten Etage und einem italienischen Restaurant mit einem begehbaren Weinschrank.