Vertaling van "niet ver naar enkele bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het City Apartments am Bahnhof is het niet ver naar enkele bezienswaardigheden en belangrijke plekken van de stad, zoals de universiteit van Freiburg (800 meter) en het conferentie- en expositiecentrum van Freiburg (ca. 3 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Apartments zählen die 800 m entfernte Universität Freiburg und das 3,2 km entfernte Messe- und Kongresszentrum Freiburg.

Het Kongresshaus ligt dichtbij en het is ook niet ver naar de bekende Lichtentaler Allee met zijn vele bezienswaardigheden.
Das Kongresszentrum befindet sich in der Nähe, ebenso wie die bekannte Lichtentaler Allee mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.

Het is centraal gelegen, dicht bij vele lokale bezienswaardigheden. Het is een perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Vanaf de Monterey Fireplace Inn is het maar een klein eindje rijden naar enkele van de populairste bezienswaardigheden van deze streek. De historische Fisherman's Wharf, diverse golfbanen, winkels en restaurants vindt u alle in de nabijheid van het hotel.
Der historische Anleger Fisherman's Wharf, verschiedene Golfplätze sowie Einkaufsviertel und Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de bezienswaardigheden van Parijs. Het is niet meer dan 4 haltes naar de Arc de Triomphe, aan het begin van de Avenue des Champs-Elysées.
Zum Arc de Triomphe, an dem die Avenue des Champs-Élysées beginnt, fahren Sie nur 4 Stationen.

Het is vanaf de accommodatie niet meer dan 10 minuten lopen naar het metrostation Ottaviano. Dit station biedt verbindingen naar talloze bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Ottaviano mit Anbindung an die Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Vanaf Hotel BarcelonaGo is het ook niet ver naar de Barcelona Encants-markt en het is maar 10 minuten lopen naar de iconische Sagrada Familia-basiliek.
Das Hotel BarcelonaGo befindet sich in der Nähe des Marktes Barcelona Encants und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der berühmten Basilika Sagrada Familia entfernt.

De accommodatie is ideaal voor een rustig verblijf in een kibboets, niet ver van de bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Unterkunft eignet sich für alle, die in ruhiger Lage in einem Kibbuz in der Nähe zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend wohnen möchten.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Der Markt von Malatapay und der Bootsanleger, von dem Sie auf die Insel Apo gelangen, befinden sich in der Nähe der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer bieten eine Terrasse mit Garten-/Poolblick, einen Schreibtisch, eine Kleiderstange, ein Moskitonetz, einen Safe und einen Sitzbereich.

Het Texaanse La Copa Hotel in McAllen biedt een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden en naar de internationale luchthaven McAllen-Miller. Het hotel biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van de Mexicaanse grens.
Dieses Hotel in McAllen in Texas bietet Ihnen kostenfreien Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung und zum internationalen Flughafen McAllen-Miller sowie komfortable Zimmer und ausgezeichnete Einrichtungen. Die mexikanische Grenze erreichen Sie in wenigen Minuten.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.