Traduction de «niet meer dan 500 meter naar verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het is niet meer dan 500 meter naar verschillende musea, waaronder het Berend Lehmann Museum en het Heineanum Natural History Museum.
Mehrere Museen befinden sich im Umkreis von 500 m um das Hotel, darunter das Berend Lehmann Museum und das Naturkundemuseum Heineanum.

Er is een zonneterras met ligstoelen en het is niet meer dan 500 meter naar het Flamengo-strand.
Freuen Sie sich hier auf eine Sonnenterrasse mit Liegen und den nur 500 m entfernten Strand Flamengo.

Het is zowel naar de Kettingbrug als naar de Sint-Stefanusbasiliek niet meer dan 750 meter. Naar de Burcht van Boeda is het 1,5 km. Deak ter, een centraal plein waar 3 metrolijnen (M1, M2, M3) samenkomen, bevindt zich op 500 meter afstand.
Die Kettenbrücke und die St.-Stephans-Basilika befinden sich im Umkreis von 750 m und der Burgpalast ist 1,5 km entfernt. Vom Deák-Ferenc-Platz, der Verbindung von 3 U-Bahnlinien (M1, M2, M3), trennen Sie 500 m.

De afstand naar het winkelcentrum St David's bedraagt niet meer dan 500 meter. U wandelt van het hotel in 5 minuten naar de Cardiff International Arena.
Das St David's Shopping Centre befindet sich 500 Meter entfernt und die Cardiff International Arena erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Vanaf de studio is het maar 500 meter naar het Château du Vivier. Ook ten opzichte van de luchthaven Lyon Saint Exupéry is de locatie ideaal, het is niet meer dan 30 minuten rijden naar het vliegveld.
Nach der ersten Nacht wird dafür ein Aufpreis erhoben. Zum Château du Vivier gelangen Sie vom Studio aus nach nur 500 m. Vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry trennen Sie nur 30 Fahrminuten.

Het is slechts een paar minuten lopen naar de kathedraal van Split. Ook de afstand naar de haven bedraagt niet meer dan 500 meter.
Die Kathedrale von Split erreichen Sie nach wenigen Gehminuten, und auch der Fährhafen ist nur 500 m entfernt.

De Sacré-Coeur ligt op slechts 5 minuten lopen en het is niet meer dan 500 meter van de accommodatie naar Place Pigalle.
Die Kirche Basilique du Sacré-Cœur liegt nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De locatie van Husa Zurbaran is perfect wanneer u de belangrijkste monumenten van deze mooie stad wilt verkennen. Het is slechts 400 meter lopen naar het stadhuis en de kathedraal van Badajoz en niet meer dan 300 meter naar het Museo Extremeño e Ibéroamericano de Arte Contemporáneo, een museum voor moderne kunst.
Das Zurbaran ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Es liegt nur 400 m vom Rathaus von Badajoz und der Kathedrale sowie 300 m vom iberoamerikanischen Museum für moderne Kunst entfernt.

Op 50 meter afstand van Hotel Casa del Mar vindt u een markt en het is niet meer dan 100 meter naar diverse eetgelegenheden en restaurants.
Einen Markt erreichen Sie vom Hotel Casa del Mar aus nach 50 m. Verschiedene gastronomische Einrichtungen und Restaurants befinden sich 100 m entfernt.