Traduction de «niet alleen het beroemde strand copacabana » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u niet alleen het beroemde strand Copacabana, maar ook uitstekende winkelcentra, restaurants, nachtclubs en krantenwinkels op loopafstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie nicht nur den berühmten Strand Copacabana bequem zu Fuß, sondern auch exzellente Einkaufszentren, Restaurants, Nachtclubs und Zeitungsläden.

Modern Leme apartment U028 ligt op slechts 180 meter van het strand Leme in Rio de Janeiro. Op 300 meter afstand bevindt zich het beroemde strand Copacabana.
Das Modern Leme apartment ist nur 180 m von Rio de Janeiros Strand Leme und 300 m vom berühmten Strand von Copacabana entfernt.

Het Jabanga Hostel heeft een eigen bar en ligt op 2 km van het beroemde strand Copacabana en de Suikerbroodberg.
Das Jabanga Hostel erwartet Sie mit einer eigenen Bar in 2 km Entfernung vom berühmten Strand Copacabana und vom Zuckerhut.

Vanwege de ligging op het schiereiland Babin Kuk wordt het Valamar Club aan 3 zijden omgeven door de zee en prachtige kiezel- en rotsstranden, waaronder het beroemde strand Copacabana.
Aufgrund seiner Lage auf der Halbinsel Babin Kuk ist das Valamar Club Hotel auf 3 Seiten vom Meer und von wunderschönen Kies- und Felsstränden wie dem berühmten Strand Copacabana umgeben.

Sofitel staat aan het beroemde strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand Ipanema. Het biedt een schilderachtig uitzicht op de Pão de Açúcar (de Suikerbroodberg), restaurants, panoramisch zwembad en fitnessruimte.
Direkt an der berühmten Copacabana und 5 Gehminuten vom Strand Ipanema entfernt bietet das Sofitel eine malerische Aussicht auf den Zuckerhut, Restaurants, einen Panoramapool und einen Fitnessraum.

Vanaf de Comfort Inn and Suites Downtown Edmonton zijn niet alleen de beroemde festivals van de stad eenvoudig te bereiken, op korte afstand vindt u bovendien de Universiteit van Alberta, het Queen Elizabeth Park en diverse golfbanen.
Vom Hotel gelangen Sie bequem zu den beliebten Festivals von Edmonton. Das Comfort Inn Suites Downtown Edmonton liegt in der Nähe von der University of Alberta, dem Queen Elizabeth Park sowie mehreren Golfplätzen.

Mariazell is niet alleen een beroemd bedevaartsoord, maar biedt ook vele sport- en recreatiemogelijkheden in elk seizoen van het jaar.
Mariazell ist nicht nur ein berühmter Wallfahrtsort, sondern bietet auch zu jeder Jahreszeit eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Loft Copacabana ligt op slechts 200 meter van het beroemde strand van Copacabana. Er is gratis WiFi.
Im Loft Copacabana wohnen Sie nur 200 m vom Strand der berühmten Copacabana entfernt und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Apartamento Nossa Sra de Copacabana is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 200 meter van het beroemde strand van Copacabana.
Das Apartamento Nossa Sra de Copacabana bietet nur 200 Meter vom berühmten Strand der Copacabana eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Edifício Tunel Copacabana ligt op 400 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro, en het biedt accommodatie met overal gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Das Edifício Tunel Copacabana empfängt Sie 400 m vom berühmten Strand Copacabana entfernt in Rio de Janeiro. Hier wohnen Sie in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und einer voll ausgestatteten Küche.