Vertaling van "niet alleen diverse winkels gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en ligt op 20 meter van de dichtstbijzijnde hoofdweg, op 50 meter van diverse winkels, wasserettes en restaurants, en beschikt over gratis WiFi.
Außerdem wohnen Sie in dieser erwachsenen Gästen vorbehaltenen Unterkunft, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, nur 20 m von der nächsten Hauptstraße sowie 50 m von mehreren kleinen Supermärkten, Waschsalons und Restaurants entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door een 2500 m² grote tuin en ligt niet ver van diverse winkels, cafés en restaurants.
Umgeben von einem 2.500 m² großen Garten befindet sich die Residenz nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Hotel Slavija is gevestigd in het centrum van Belgrado, vlak bij diverse winkels en eetgelegenheden.
Im Zentrum von Belgrad erwartet Sie das Hotel Slavija in unmittelbarer Nähe von zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Er zijn tevens een supermarkt, diverse winkels en een pizzeria in het hotel gevestigd.
Zudem gibt es einen Supermarkt in der Unterkunft, mehrere Geschäfte und eine Pizzeria.

Het Gryparis' Club Apartments bevindt zich op 800 meter van het bruisende centrum van Mykonos, waar diverse restaurants, bars en winkels gevestigd zijn. Zowel de haven als de internationale luchthaven van Mykonos liggen 2 km verderop.
Die Gryparis 'Club Apartments sind 800 Meter von der lebendigen Stadt Mykonos entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants, Bars und Geschäften finden. Sowohl der Hafen von Mykonos als auch der internationale Flughafen Mykonos befinden sich 2 km entfernt.

Op loopafstand van het hotel zijn diverse plaatselijke restaurants en winkels gevestigd.
Zahlreiche lokale Restaurants und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar.

Hotel-Pension Rheingold am Kurfürstendamm biedt eersteklas locatie in een straat die parallel loopt aan de Kurfürstendamm. Dit gastvrije hotel is gevestigd in een karakteristiek, oud Berlijns gebouw op loopafstand van diverse winkels, restaurants, theaters en cafes.
Dieses einladende Hotel besticht durch seine erstklassige Lage in einer Parallelstraße zum Kurfürstendamm. Es befindet sich einem typischen Berliner Altbaugebäude nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants, Theatern und Cafés entfernt.

Op 2 km afstand is het centrum van Kössen gevestigd, met diverse winkels en restaurants.
Das Zentrum von Kössen mit verschiedenen Geschäften und Restaurants liegt 2 km vom Hüttwirt entfernt.

Het gebouw waarin het Studios Dizengoff 89 is gevestigd, wordt omgeven door cafés en bars, restaurants en diverse winkels.
In der Nähe des Gebäudes, in dem die Studios Dizengoff 89 liegen, finden Sie Cafés und Bars, Restaurants und verschiedene Geschäfte.