Traduction de «new york staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het karakteristieke Hotel New York staat garant voor een leuk verblijf in Rotterdam.
Das charakteristische Hotel New York verspricht einen zauberhaften Aufenthalt in Rotterdam.

Het professionele team van Hotel New York staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die kompetenten Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Vlakbij staat ook het Vrijheidsbeeld, en het W New York-Downtown ligt tevens op maar 10 minuten verwijderd van Ellis Island.
Die Freiheitsstatue finden Sie auch in der Nähe. Ins Ellis Island Immigration Museum gelangen Sie in nur 10 Minuten.

Dit hotel in de staat New York is gelegen op een klein stukje rijden van Niagara University, de Power Vista van New York Power Authority, het Artpark (een evenementenlocatie voor podiumkunsten en beeldende kunst), het historische dorp Lewiston en het oude fort Niagara.
Dieses Hotel in Niagara Falls, NY liegt eine kurze Fahrt von der Niagara University, der New York Power Authority Power Vista, dem Artpark, einer Anlage für darstellende und bildende Kunst, dem historischen Lewiston und Old Fort Niagara entfernt.

Dit hotel in Albany in de staat New York biedt een eigen restaurant en een pendeldienst naar de luchthaven en de winkelcentra Crossgates Mall en Stuyvesant Plaza.
Der Shuttleservice verkehrt auch zu der Crossgates Mall und der Stuyvesant Plaza.

Dit hotel in de staat New Jersey biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en bevindt zich naast de veerboot van New York Waterway, die in 6 minuten naar New York City vaart.
Dieses in New Jersey gelegene Hotel bietet Blick auf die Skyline von Manhattan und befindet sich direkt neben der New York Waterway Ferry. Von hier aus erreichen Sie New York City in 6 Minuten.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het westelijk deel van de staat New York. Er zijn meer dan 200 winkels, theaters en restaurants in de naastgelegen Walden Galleria.
Das Hotel ist eine ideale Ausgangsbasis, um den Westen von New York zu erkunden. Besuchen das angrenzenden Einkaufszentrum Walden Galleria mit über 200 Geschäften, Theatern und Restaurants.

Dit hotel ligt in de staat New York, op iets meer dan 1 km van de Niagara Falls. Het beschikt over een eigen casino, een spa en diverse eetgelegenheden.
Dieses New Yorker Hotel heißt Sie weniger als 1,6 km von den Niagarafällen entfernt mit einem hauseigenen Casino, einem Spa und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen willkommen.

Dit hotel bevindt zich in Ithaca, in de staat New York. Het ligt op een steenworp afstand van Route 13 en ook niet ver van Cornell University en Ithaca College.
Wenige Minuten von der Route 13 entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Ithaca im Bundesstaat New York. Sie wohnen unweit der Cornell University und der Ithaca College.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
Auf einem 3,4 ha großen Gelände begrüßt Sie dieses Resort in Montauk, New York, das Sie mit seinem 170 m langen Privatstrand begeistern wird.