Vertaling van "new york slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel 32 32 heeft een gunstige ligging in New York, slechts 300 meter van het Empire State Building en 2 km van Grand Central Station.
Das 32 32 Hotel besticht durch seine erstklassige zentrale Lage in New York City, nur 300 m vom Empire State Building und 2 km vom Bahnhof Grand Central entfernt.

Het Conrad New York is gunstig gelegen, op slechts 1 straat van de North Cove Marina en 5 minuten lopen van metrostation World Trade Center en het National September 11th Memorial Museum.
Das Conrad New York ist günstig gelegen, nur 1 Block von der North Cove Marina entfernt. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn-Station World Trade Center und ebenso trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Nationaldenkmal und Museum des 11. September.

Vanaf het New York Marriott Marquis zijn de winkels van 5th Avenue in slechts enkele minuten bereikbaar.
Das New York Marriott liegt nur wenige Minuten von den Geschäften in der Fifth Avenue entfernt.

The Iroquois New York is een luxe hotel in Midtown Manhattan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Het hotel beschikt over een uitstekend Frans restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Times Square entfernt erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel in Midtown Manhattan mit einem stilvollen französischen Restaurant.

De Residence Inn by Mariott Times Square ligt op slechts 200 meter van de openbare bibliotheek van New York en het dichtstbijzijnde metrostation.
Nur 200 Meter trennen das Marriott Times Square von der New York Public Library und vom nächsten U-Bahnhof.

Het Brooklyn New York Loft Hostel ligt op slechts 4 km van Manhattan.
Im Brooklyn New York Loft Hostel wohnen Sie nur 4 km von Manhattan entfernt.

Het Distrikt Hotel New York City bevindt zich tevens op slechts 5 minuten lopen van het Times Square Theater District en metrostation Times Square 42nd Street.
Das Distrikt liegt nur 5 Gehminuten vom Theaterviertel am Times Square und dem U-Bahnhof Times Square 42nd Street entfernt.

Het Marriott New York LaGuardia Airport hotel ligt op slechts enkele meters van de luchthaven en beschikt over ruime kamers met een flatscreentelevisie, geluiddichte ramen en luxe beddengoed.
Das Marriott New York LaGuardia Airport Hotel liegt nur wenige Meter vom Flughafen entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, schallisolierten Fenstern und luxuriöser Bettwäsche.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Riff Chelsea Hotel is gevestigd in New York, op slechts 15 minuten lopen van Times Square.
Das Riff Hotel Chelsea in New York liegt nur 15 Gehminuten vom Times Square entfernt.