Traduction de «new york ligt dicht bij de prachtigenoordkust van long » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Smithtown, New York, ligt dicht bij de prachtigenoordkust van Long Island, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden en biedt een licht continentaal ontbijt.
In der Nähe der wunderschönen Nordküste von Long Island und zahlreicher Attraktionen erwartet Sie in diesem Hotel in Smithtown, New York, ein leichtes kontinentales Frühstück.

Dit hotel in Long Island in New York ligt op 12 minuten rijden van Jones Beach State Park en de Atlantische Oceaan.
Auf Long Island in New York, 12 Fahrminuten vom Jones Beach State Park und dem Atlantischen Ozean entfernt befindet sich dieses Hotel.

Dit hotel ligt in New York, in Ronkonkoma, dicht bij Fire Island National Seashore, waterpretpark Splish Splash, Jones Beach State Park, Long Island en het Nassau Veterans Memorial Coliseum, de thuisbasis van het ijshockeyteam New York Islanders.
Das Econo Lodge Islip Macarthur Airport Hotel in Ronkonkoma befindet sich nahe der Fire Island National Seashore, dem Wasserpark Splish Splash, dem Jones Beach State Park sowie in der Nähe von Long Island und dem Nassau Veterans Memorial Coliseum, dem Heimstadion der New York Islanders (Hockey-Mannschaft).

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Dit hotel ligt in Montauk, New York, aan een Long Island-privéstrand van 365 meter.
In Montauk, New York, an einem 365 m langen privaten Strand auf Long Island erwartet Sie dieses Hotel.

Het Garden City Hotel ligt tegenover de Long Island-spoorbaan en op een korte treinrit van New York City en de grote luchthavens.
Das Hotel liegt gegenüber der Long Island Rail Road. Eine kurze Zugfahrt trennt Sie von New York City und seinen wichtigsten Flughäfen.

Dit hotel in Woodbury, New York, biedt elegante suites met een volledig uitgeruste keuken. Het ligt aan de noordkust van Long Island en is omgeven door de lokale bezienswaardigheden.
Dieses Hotel in Woodbury im Bundesstaat New York bietet elegante Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche. Das Hotel liegt an der Nordküste von Long Island, umgeben von den Sehenswürdigkeiten der Region.

Dit geheel rookvrije hotel biedt tal van moderne gemakken. Het ligt op 9,6 km van de Lincoln Tunnel en New York City en dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucher-Hotel mit modernem Komfort befindet sich nur 9,6 km vom Lincoln Tunnel und New York City entfernt. In der Nähe finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt ook dicht bij het station waar u de trein naar het stadscentrum van New York kunt pakken.
Das Hotel liegt zudem in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs, von dem aus Sie Downtown New York City erreichen.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Dieses Hotel in Jersey City bietet einen einzigartigen Blick auf die Skyline von Manhattan sowie einen einfachen Zugang nach New York City. Es verfügt über modernste Einrichtungen, ausgezeichnete Restaurants und moderne Unterkünfte.