Traduction de «new york geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Kitchen Table van het hotel serveert op New York geïnspireerde gerechten met lokale invloeden.
Hier werden auch Massagen und kosmetische Anwendungen angeboten. Im Hotelrestaurant, dem Kitchen Table, werden von der New Yorker Küche inspirierte und unter Einfluss der regionalen Küche zubereitete Gerichte serviert.

Bij mooi weer kunt u ook dineren op het terras, of genieten van tal van drankjes van de bar die op New York geïnspireerd is.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen. Genießen Sie zudem eine große Auswahl an Getränken an der Bar im New-York-Stil.

Café Mix serveert op elk moment van de dag internationale gerechten en de op New York geïnspireerde Blu Bar on 36 is een perfecte plek om van een creatieve cocktail te genieten.
Im Café Mix genießen Sie ganztägig internationale Speisen, während die von New York inspirierte Blu Bar 36 der perfekte Ort für einen kreativen Cocktail ist.

Brasserie Ca Va weerspiegelt New York City's dynamische en internationale culinaire scene met seizoensgebonden Frans geïnspireerde gerechten.
Die Ca Va Brasserie mit saisonaler, französisch inspirierter Küche spiegelt die dynamische und internationale kulinarische Szene von New York City wider.

Het ontwerp van de Park Plaza Wallstreet Berlin is geïnspireerd op de Effectenbeurs van New York.
Das Design des Park Plaza Wallstreet ist an das der New Yorker Börse angelehnt.

Het interieur van deze moderne appartementen is geïnspireerd door de steden Parijs, New York en Londen.
Die Innengestaltung dieser modernen Apartments wurde von Paris, New York und London inspiriert.

De appartementen zijn individueel ingericht, met een verscheidenheid aan stijlen geïnspireerd door steden als Parijs, New York, Siena, Bangkok en andere.
Die Apartments sind individuell in verschiedenen Stilen eingerichtet, die Einrichtung wurde von Städten wie Paris, New York, Siena, Bangkok und anderen inspiriert.

De kamers van het Solei Boutique Hotel hebben een licht interieur en een unieke inrichting, geïnspireerd op steden als New York, Kyoto en Havana.
Die individuelle Inneneinrichtung der hellen Zimmer im Solei Boutique Hotel ist von Städten wie New York, Kyoto oder Havanna inspiriert.

Hotel Alcazar biedt verschillende themakamers, geïnspireerd op New York, Parijs en Dubai.
Im Hotel Alcazar wohnen Sie in Zimmern, die thematisch von Städten wie New York, Paris und Dubai inspiriert wurden.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd door andere hoofdsteden in de wereld, zoals New York, Tokio, Amsterdam en Londen.
Das Design der Zimmer orientiert sich thematisch an anderen Hauptstädten in der ganzen Welt, darunter New York, Tokio, Amsterdam und London.