Traduction de «new osaka hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Osaka Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de zuidelijke ingang van het JR-Shinkansen-treinstation Shin-Osaka. Het biedt een wasserij, massages en gezellige kamers met gratis internet.
Nur 3 Gehminuten vom Südausgang des JR-Bahnhofs Shin-Osaka Shinkansen entfernt bietet das New Osaka Hotel Wäschemöglichkeiten, Massagen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het New Osaka Hotel ligt in het centrum van Osaka, op 2 minuten lopen van het station Shinsaibashi, en heeft een restaurant, een bar en kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Shinsaibashi im Zentrum von Osaka begrüßt Sie das New Osaka Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het New Osaka Hotel Shinsaibashi ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende winkelcentra, zoals Daimaru en de winkelgalerij Shinsaibashi.
Das New Osaka Hotel Shinsaibashi befindet sich weniger als 5 Gehminuten von Einkaufszentren wie Daimaru und Shinsaibashi entfernt.

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

New California Hotel ligt aan de oevers van de Bitan-river, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Xindian.
Das New California Hotel erwartet Sie an den Ufern des Flusses BiTan und 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Xindian entfernt.

Het New Haven Hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het Amtrak-station New Haven.
Im New Haven Hotel trennen Sie nur 3 Autominuten vom Amtrak-Bahnhof New Haven.

New Wakasa Hotel ligt op 8 minuten lopen van de tempel Todaiji, en op 15 minuten lopen van het park Nara.
Das New Wakasa Hotel liegt nur 8 Gehminuten vom Tempel Tōdai-ji entfernt und 15 Gehminuten trennen Sie vom Nara-Park.

Het Matsue New Urban Hotel ligt op 7 minuten rijden van het treinstation van Matsue en op 12 minuten lopen van het kasteel van Matsue.
Das Matsue New Urban Hotel befindet sich eine 7-minütige Fahrt vom Bahnhof JR Matsue und einen 12-minütigen Spaziergang von der Burg von Matsue entfernt.

Het New Suanmali hotel ligt in het centrum van Bangkok, op 10 minuten rijden van de tempel Wat Phu Khao Thong.
Das New Suanmali hotel liegt in der Innenstadt, nur 10 Fahrminuten von der Tempelanlage Wat Phu Khao Thong entfernt.