Vertaling van "new lanark mill hotel vormt " (Nederlands → Duits) :

Het New Lanark Mill Hotel vormt onderdeel van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das New Lanark Mill Hotel ist eine UNESCO-Weltkulturstätte.

New Lanark Mill Hotel Self Catering Waterhouses biedt 46 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
New Lanark Mill Hotel Self Catering Waterhouses bietet 46 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Vandaag de dag zijn de molens, scholen en arbeiderswoningen omgebouwd tot winkels en musea en is het New Lanark Mill Hotel er gevestigd.
Heute sind die ehemaligen Mühlen- und Schulgebäude sowie Arbeiterhäuser in Geschäfte, Museen und das New Lanark Mill Hotel umgewandelt.

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Das Dorf liegt eine Autostunde von Glasgow oder Edinburgh entfernt, und den Bahnhof von Lanark erreichen Sie vom Mill Hotel aus in weniger als 2,5 Kilometern.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Das Birmingham Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Geschäftsreisende - Sie benötigen 5 Fahrminuten zum Stadtzentrum, 10 Minuten zum Bahnhof New Street und 30 Minuten zum internationalen Flughafen Birmingham und zum Messezentrum NEC.

Het New Inn Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van diverse interessante steden, dorpen en natuurgebieden.
Das New Inn bietet eine ideale Basis, um eine Reihe interessanter Städte, Gemeinden und Naturschönheiten zu erkunden.

Populaire nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het Strathclyde Country Park, het attractiepark MDs, en de werelderfgoedsite New Lanark, allemaal op minder dan 20 minuten rijden van The Popinjay Hotel Spa.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören der Landschaftspark Strathclyde Country Park, der Themenpark MD's und das Weltkulturerbe New Lanark. Sie befinden sich alle im Umkreis einer 20-minütigen Fahrt.