Traduction de «garden city hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Garden City Hotel ligt tegenover de Long Island-spoorbaan en op een korte treinrit van New York City en de grote luchthavens.
Das Hotel liegt gegenüber der Long Island Rail Road. Eine kurze Zugfahrt trennt Sie von New York City und seinen wichtigsten Flughäfen.

Het Garden City Hotel Chengdu ligt op 30 minuten rijden van de herdenkingstempel Wuhou en het straatje Kuan Zhai, en op 50 minuten rijden van het huisje Du Fu, met een rieten dak.
Im Garden City Hotel Chengdu trennt Sie eine 30-minütige Fahrt vom Gedächtnistempel Wuhou oder der Gasse Kuan Zhai sowie eine 50-minütige Fahrt vom Park und Museum Du Fu Thatched Cottage.

Garden City Hotel Chengdu ligt in het centrum van de stad Chengdu, op 5 minuten lopen van de Chunxi-straat en het Tianfu-plein.
Das Garden City Hotel Chengdu liegt im Stadtzentrum von Chengdu, einen 5-minütigen Spaziergang von der Straße Chunxi oder dem Platz Tianfu entfernt.

Als gast van Garden City Rousset kunt u genieten van al het huiselijke comfort, terwijl u profiteert van de vele diensten die u mag verwachten van een hotel.
Im Garden City Rousset genießen Sie einen Komfort wie zu Hause und gleichzeitig stehen Ihnen die Dienstleistungen eines Hotels zur Verfügung.

The Westin Mumbai Garden City ligt in de buitenwijk van Mumbai, op slechts 100 meter van de Oberoi Mall. Het hotel beschikt over een aangelegd zwembad, een fitnesscentrum en 3 eetgelegenheden.
Das The Westin Mumbai Garden City liegt mitten in der Vorstadt von Mumbai, nur 100 m von der Oberoi Mall entfernt. Freuen Sie sich auf einen gepflegten Swimmingpool, ein Fitnesscenter und 3 gastronomische Einrichtungen.

Dit rustige hotel ligt tegenover het populaire Winkelcentrum Garden City, en biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en een binnenplaats met terras.
Dieses ruhige Hotel befindet sich gegenüber vom beliebten Einkaufszentrum Garden City und bietet Ihnen neben kostenfreien Parkplätzen und einer 24-Stunden-Rezeption auch einen charmanten Innenhof mit Sitzmöglichkeiten.

Het Best Western Homestead Court Hotel ligt op ongeveer 5 minuten van het station van Welwyn Garden City met nationale spoorverbindingen en ook dichtbij de grote bedrijventerreinen in Welwyn Garden City en Hatfield.
Etwa 5 Minuten vom Bahnhof Welwyn Garden City Station mit seinen nationalen Bahnverbindungen entfernt ist es vom Best Western Homestead Court Hotel nicht weit bis zu den wichtigsten Businessparks in Welwyn Garden City und Hatfield.

Het City Garden Grand Hotel biedt een restaurant en een fitnesscentrum.
Im City Garden Hotel finden Sie ein Restaurant und ein Fitnesscenter vor.

Het City Garden Grand Hotel in Manila biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Außenpool und einem Spa- und Wellness-Center erwartet Sie das City Garden Hotel in Manila.

Het New Garden Palace Hotel ligt in de groene wijk Garden City in het centrum van Caïro, op zo'n 5 minuten lopen van het centraal gelegen Tahrirplein en het Egyptisch Museum. Het biedt eenvoudige kamers met balkon.
Das New Garden Palace Hotel bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit Balkon in einem grünen Stadtteil im Zentrum Kairos, knapp 5 Minuten zu Fuß vom zentralen Tahrir-Platz und dem ägyptischen Museum entfernt.