Traduction de «neutrale kleuren en hebben een eigen luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht in frisse, neutrale kleuren en hebben een eigen luxe badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind in frischen, neutralen Farben gehalten und verfügen über ein luxuriöses eigenes Badezimmer.

De kamers van het Zephyros zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een eigen terras of balkon.
Die Zimmer im Zephyros sind in neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon.

De kamers van Hotel de Ville zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een eigen betegelde badkamer.
Die Zimmer im de Ville zeichnen sich durch ein Interieur in neutralen Farbtönen sowie ein eigenes gefliestes Bad aus.

De moderne, ruime suites zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een eigen balkon met uitzicht op de zee, het zwembad en de tuin.
Die modernen, geräumigen und in neutralen Farben gehaltenen-suiten verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer, den Pool und den Garten.

Ze zijn eenvoudig ingericht in neutrale kleuren en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind alle in neutralen Farben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Dusche.

Alle kamers zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren en hebben een televisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind in sanften, neutralen Farben gehalten und mit einem TV sowie einem privaten Bad ausgestattet.

De kamers van bed breakfast Elements zijn ingericht met neutrale kleuren en hebben een tegelvloer en een eigen badkamer.
Die in neutralen Farben gestalteten, mit Fliesenböden ausgestatteten Zimmer im Elements verfügen über ein eigenes Bad.

De 3 luxe kamers van de bed breakfast zijn ingericht in neutrale tinten en hebben een eigen badkamer en schuiframen met uitzicht op de tuinen.
Jedes der 3 Zimmer mit einem eigenen Bad ist großartig in neutralen Tönen gehalten und besitzt ein Schiebefenster mit Gartenblick.

De kamers zijn eigentijds ingericht met neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer, die durch ihr zeitgenössisches Dekor in neutralen Farben bestechen, erwarten Sie mit einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn ingericht met neutrale kleuren en hebben een badkamer met een douche, toilet en een haardroger.
Jedes Zimmer ist in schlichten Farbtönen gehalten und bietet ein Bad mit Dusche, WC und Haartrockner.