Traduction de «neuhaus serveert creatieve gerechten uit het sauerland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Das Hotel Neuhaus serviert kreative Gerichte aus dem Sauerland, die mit Zutaten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten zubereitet werden.

Het restaurant van het Göbel's Seehotel serveert traditionele gerechten uit het Sauerland, internationale gerechten en vegetarische opties.
Das Restaurant des Göbel's Seehotel serviert traditionelle Gerichte aus dem Sauerland sowie internationale und vegetarische Speisen.

Het restaurant met open haard serveert lokale gerechten uit het Sauerland en zelfgemaakt gebak.
Im Restaurant mit offenem Kamin genießen Sie regionale Gerichte aus dem Sauerland sowie hausgemachte Kuchen.

Het restaurant van het Manuelina serveert creatieve gerechten gebaseerd op traditionele recepten uit Ligurië.
Das Restaurant Manuelina serviert kreative Gerichte, die auf traditionellen Rezepten aus Ligurien basieren.

Het komt uit op een terras en een tuin en serveert creatieve gerechten.
Es öffnet auf eine Terrasse und den Garten und serviert Ihnen kreative Speisen.

Het restaurant van het Antico Podere kijkt uit op het plaatselijke kasteel en serveert creatieve gerechten op basis van lokale recepten, met onder meer de beroemde truffels van het gebied.
Das Restaurant des Antico Podere, das mit seiner Aussicht über die lokale Burg beeindruckt, serviert Ihnen kreative, auf lokalen Rezepten basierende Gerichte, unter anderem auch mit den berühmten Trüffeln aus der Gegend.

Het bekroonde bar-restaurant van Kitley House kijkt uit op het meer en serveert creatieve gerechten, bereid met plaatselijke en regionale producten.
Das preisgekrönte Kitley House Restaurant and Bar bietet Blick auf den See und serviert kreative Gerichte, die mit lokalen und regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit Sauerland.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Sauerländer Küche.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert elke middag en avond lekkere gerechten uit het Sauerland, verrukkelijk huisgemaakt gebak en een verscheidenheid aan heerlijke drankjes.
Nachmittags und abends werden Ihnen im einladenden Restaurant des Hotels herzhafte Sauerländer Küche, leckere hausgemachte Kuchen sowie eine Auswahl an Getränken serviert.