Traduction de «neuenburg am rhein biedt ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Neuenburg am Rhein biedt ontbijt op bed, individueel ingerichte kamers en een eigen slagerij. Het ligt aan de Franse grens en er is gratis WiFi beschikbaar.
Mit Frühstück im Bett, individuell eingerichteten Zimmern und einer hauseigenen Metzgerei erwartet Sie dieses Hotel in Neuenburg am Rhein. Sie wohnen an der Grenze zu Frankreich und können sich auf kostenloses WLAN freuen.

Hotel Anika ligt in het stadje Neuenburg am Rhein en biedt comfortabele kamers tussen het Zwarte Woud en de grens met Zwitserland.
Das Hotel Anika erwartet Sie in der Stadt Neuenburg am Rhein zwischen dem Schwarzwald und der Grenze zur Schweiz.

Dit hotel in Weil am Rhein biedt een fitnessruimte, gratis WiFi en speciale aanbiedingen voor het naastgelegen winkelcentrum Rhein-Center.
Dieses Hotel in Weil am Rhein bietet einen Fitnessraum, kostenloses WLAN und spezielle Angebote im benachbarten Einkaufszentrum Rhein-Center.

Pension Lefebvre in Weil am Rhein biedt een terras, dagelijks gratis kranten en een gedeelde keuken.
Die Pension Lefebvre begrüßt Sie in Weil am Rhein und bietet Ihnen eine Terrasse, kostenfreie Tageszeitungen sowie eine Gemeinschaftsküche.

Dit ecohotel in het centrum van Weil am Rhein biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Im Zentrum von Weil am Rhein bietet das Öko-Hotel Go2bed stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in günstiger Lage in Weil am Rhein, an der französischen und Schweizer Grenze. Es bietet Ihnen mexikanische Küche und hell eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Op verzoek en tegen een toeslag biedt Carathotel Weil am Rhein een pendeldienst naar de luchthaven Basel/Mulhouse en het treinstation Basel Bad.
Auf Wunsch und gegen einen Aufpreis bietet Ihnen das Carathotel Weil am Rhein einen Shuttleservice zum Flughafen Basel/Mulhouse und zum Badischen Bahnhof Basel an.

Het metrostation Steinstraße/Königsallee ligt op 3 minuten lopen van het Apartement Bett am Rhein en biedt directe verbindingen naar het expositiecentrum van Düsseldorf.
Der 3 Gehminuten vom Apartment Bett am Rhein entfernte U-Bahnhof Steinstraße/Königsallee bietet Ihnen eine direkte Anbindung ans Düsseldorfer Messegelände.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Das Hotel Adler empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit Terrasse auf dem zentralen Platz von Stein am Rhein. Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude, dessen Fassade vom berühmten Schweizer Illustrator Alois Carigiet im Jahr 1956 bemalt wurde.

Dit elegante hotel in Weil am Rhein dateert uit 1548. Het biedt een zeer gewaardeerde keuken en gemakkelijke toegang tot de culturele hoogtepunten van het Frans-Duits-Zwitsers drielandenpunt.
Das elegante Hotel in Weil am Rhein erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1548 mit ausgezeichneter Küche und einer guten Anbindung zu allen kulturellen Höhepunkten des Dreiländerecks Frankreich - Deutschland - Schweiz.