Vertaling van "net over de grens met polen " (Nederlands → Duits) :

Świnoujście, net over de grens met Polen, is te bereiken met een strandwandeling van 30 minuten.
Ein 30-minütiger Spaziergang am Strand entlang führt Sie nach Swinemünde (Świnoujście) gleich hinter der polnischen Grenze.

Het uitgebreide natuurpark Hohe Mark ligt net over de grens en biedt een plek waar u ongestoord kunt fietsen en wandelen.
Direkt auf der anderen Seite der Grenze unternehmen Sie schöne Spaziergänge und Radtouren durch den weitläufigen Naturpark Hohe Mark.

Hotel Savannah ligt net over de grens van Oostenrijk en Tsjechië tussen Wenen en Znojmo en biedt een nieuwe standaard van luxe voor de regio.
Das Hotel Savannah befindet sich direkt hinter der österreichisch-tschechischen Grenze zwischen Wien und Znojmo und bietet in der Region ein neuen Standard an Luxus.

Mostar met zijn iconische oude brug ligt net over de grens in Bosnië en Herzegovina.
Mostar mit seinen ikonischen Alte Brücke jenseits der Grenze zwischen Bosnien und Herzegowina erreichen Sie nach einer knapp 1-stündigen Autofahrt.

Premium Steakhouse Oldenkott ligt net over de grens van Rekken-Vreden in het rustige dorpje Oldenkott-Wennewick.
Ganz in der Nähe des Grenzüberganges von Rekken-Vreden, in dem ruhigen Dorf Oldenkott-Wennewick erwartet Sie das Premium Steakhouse Oldenkott.

Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales.
Das Queens Head Hotel in Monmouth bietet attraktive Zimmer im Wye Valley und liegt direkt an der Grenze von England/Wales.

Met de auto is het vanaf Agro Turismo Monte Alto 33 minuten rijden naar Badajoz, net over de grens in Spanje.
Badajoz, über die Grenze im benachbarten Spanien, liegt 33 Fahrminuten vom Agro Turismo Monte Alto entfernt.

Albergo Valtellina bevindt zich op 6 km van het centrum van Como en vlak bij Chiasso, dat net over de grens in Zwitserland ligt.
Die Albergo Valtellina begrüßt Sie 6 km vom Zentrum von Como entfernt, gleich auf der anderen Seite der Schweizer Grenze bei Chiasso.

U kunt prachtige uitstapjes maken naar Schloss Adolphseck (op 6 km), de Wasserkuppe (op 12 km en het hoogste bergplateau in Hessen) en de op 30 minuten rijden gelegen Kreuzberg, net over de grens in Beieren.
Sie können Ausflüge zum Schloss Adolphseck (6 km) und zur Wasserkuppe (12 km), der höchsten Hochebene in Hessen, unternehmen.

Overal in het interieur van het Afrika Hotel vindt u afbeeldingen van Afrika. Het hotel ligt in het centrum van Frýdek-Místek, op een paar minuten rijden van Ostrava, de Beskiden en de grens met Polen.
Im Zentrum von Frýdek-Místek erwartet Sie das Afrika Hotel.