Traduction de «net ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en de kamers zijn net ingericht en voorzien van een satelliet-tv.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und elegant eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Santa Eufémia heeft net ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Covilhã.
Nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Covilhã entfernt bietet das Hotel Santa Eufémia geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het Comfitel Alexandria heeft net ingerichte kamers in het centrum van Sint-Petersburg.
Das Comfitel Alexandria bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer in der Innenstadt von Sankt Petersburg.

La Dimora degli Angeli beschikt over prachtig ingerichte kamers in het centrum van Florence, net om de hoek van de Duomo.
Die Unterkunft La Dimora degli Angeli begrüßt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Zentrum von Florenz.

Het visrestaurant Boathouse is ingericht in een New England-stijl en kijkt uit over het Loch, net als de bar Claret Jug.
Das Boathouse ist im neuenglischen Stil gehalten und auf Meeresfrüchte spezialisiert. Es bietet einen Ausblick auf den Loch, ebenso wie die Bar Claret Jug.

Het Hotel Motel Visconteo is een aantrekkelijk en luxe ingericht hotel in Binasco, net ten zuiden van het centrum van Milaan.
In Binasco empfängt Sie das attraktive und luxuriöse Hotel Motel Visconteo etwas südlich von Mailands Zentrum.

Tot de faciliteiten behoren een wellnesscentrum met een fitnesscentrum. De kamers van het Lush Hotel Taksim zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht, net als de rest van het hotel, dat voorzien is van interieurs geïnspireerd op de stad Istanbul.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter. Das von der Stadt Istanbul inspirierte Interieur des Lush Hotel Taksim harmoniert mit dem stilvollen Dekor der klimatisierten Zimmer.

De kamers van het Tryp by Wyndham Dresden Neustadt zijn net als het hotel ingericht in lichte stijl.
Die Zimmer und Innenräume im Tryp by Wyndham Dresden Neustadt sind hell eingerichtet.

Net als in het hele hotel, zijn ze ingericht met een subtiele combinatie van hout, natuursteen en glas.
Wie das gesamte Hotel sind sie in einer raffinierten Kombination aus Holz, Naturstein und Glas eingerichtet.

De kamers zijn net zo prachtig ingericht.
Die Zimmer sind ebenso exquisit gestaltet.