Vertaling van "net buiten het treinstation " (Nederlands → Duits) :

De Taverna Dantesca is een 3-sterrenhotel net buiten het treinstation Turijn Porta Nuova, op korte loopafstand van het Egyptisch Museum en de Piazza Castello.
Das Taverna Dantesca, ein 3-Sterne-Hotel direkt vor dem Bahnhof Torino Porta Nuova, ist nur einen kurzen Spaziergang vom Ägyptischen Museum und dem Platz Piazza Castello entfernt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt net buiten het historische centrum van Guimarães, op 5 minuten lopen van het treinstation van Guimarães.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Guimarães und 5 Gehminuten vom Bahnhof Guimarães entfernt, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het YHA ligt net buiten het centrum van Penzance, op 2,5 km van het treinstation van Penzance.
Das YHA liegt knapp außerhalb des Zentrums von Penzance, nur 2,4 km vom Bahnhof Penzance entfernt.

De stadsbussen stoppen net buiten de Scotia Grand Residence en het treinstation van Edinburgh ligt op ongeveer 10 minuten lopen.
Busse in verschiedene Stadtteile halten direkt an dem Komplex. Zum Bahnhof Edinburgh gelangen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

Hotel Tintoretto is net buiten de Strada Nuova gevestigd en ligt op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Tintoretto liegt an der Strada Nuova und ist 15 Gehminuten vom Bahnhof sowie nur wenige Schritte vom Canal Grande entfernt.

Het Executive Hotel ligt net buiten het historische centrum van Forlì, aan het begin van de Viale Vittorio Veneto en 900 meter van het treinstation.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Forlì liegt das Executive Hotel am Anfang der Viale Vittorio Veneto nur 900 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Cortina ligt in een rustige buurt net buiten het centrum Wevelgem, op 600 meter van het treinstation.
In einem ruhigen Viertel etwas außerhalb des Zentrums von Wevelgem, nur 600 m vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das Hotel Cortina willkommen.

Gite Cal Pai ligt op 3 km van het treinstation Bolquere en de wandelpaden voor sneeuwschoenen liggen net buiten de deur.
Das Gite Cal Pai trennen 3 km vom Bahnhof Bolquere.

Dit hotel ligt net buiten het centrum van Ipswich, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses Hotel befindet sich direkt außerhalb vom Zentrum von Ipswich, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Ipswich entfernt.

Hotel Europa ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Modena, net buiten het gebied met beperkt verkeer en op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Nur 150 m vom Bahnhof Modena und 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt erwartet Sie das Hotel Europa am Rande einer verkehrsberuhigten Zone.