Vertaling van "3-sterrenhotel net buiten het treinstation " (Nederlands → Duits) :

De Taverna Dantesca is een 3-sterrenhotel net buiten het treinstation Turijn Porta Nuova, op korte loopafstand van het Egyptisch Museum en de Piazza Castello.
Das Taverna Dantesca, ein 3-Sterne-Hotel direkt vor dem Bahnhof Torino Porta Nuova, ist nur einen kurzen Spaziergang vom Ägyptischen Museum und dem Platz Piazza Castello entfernt.

Dit 4-sterrenhotel, net buiten de afrit Roma Nord van de snelweg A1, beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte en sauna.
Direkt an der Ausfahrt Roma Nord der Autobahn A1 bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie einen Fitnessraum und eine Sauna, die Sie kostenlos nutzen.

Het Barion is een 4-sterrenhotel net buiten Bari, aan de snelweg SS16. Het ligt in Torre A Mare en biedt uitzicht op zee.
Das 4-Sterne-Hotel Barion begrüßt Sie im Stadtviertel Torre a Mare und bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf das Meer.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Karlsruhe ligt net buiten het Ludwigsplatz in een voetgangerszone.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt direkt am Ludwigsplatz in einer Fußgängerzone.

Dit charmante 4-sterrenhotel biedt moderne, gezellige accommodatie net buiten het dorp Neuastenberg, op 5 km van het centrum van Winterberg, in het hart van het Hoog-Sauerland.
Moderne, gemütliche Unterkünfte gleich vor den Toren des Dorfes Neuastenberg, 5 km vom Stadtzentrum von Winterberg entfernt, erwarten Sie in diesem charmanten 4-Sterne-Hotel mitten im Herzen des Hochsauerlandes.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.

Dit romantische 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie net buiten het dorp Hermsdorf in Saksen, vlak bij de Tsjechische grens.
In einer ruhigen Gegend außerhalb der Gemeinde Hermsdorf in Sachsen erwartet Sie dieses romantische 4-Sterne-Hotel.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Etwas außerhalb von Katoombas Stadtzentrum empfängt Sie dieses 4,5-Sterne-Hotel mit herrlichem Panoramablick auf die Blue Mountains, die zum Weltnaturerbe zählen.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Het 2-sterrenhotel Parc Even ligt in een rustige en groene omgeving net buiten Parijs. Het biedt een ontspannen terras en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een tv met internationale zenders.
Die 2-Sterne-Unterkunft Parc Even begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung etwas außerhalb von Paris und bietet eine ruhige Terrasse und Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einen TV mit internationalen Kanälen.