Traduction de «net buiten het regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Le Grand Saint-Paul ligt net buiten het regionale natuurpark Luberon en op 20 km van het TGV-station van Aix-en-Provence.
Geschäfte, Bars und Restaurants finden Sie 2 km von der Unterkunft entfernt. Das Le Grand Saint Paul liegt etwas außerhalb des Regionalen Naturparks Luberon und 20 km trennen Sie von Aix-en-Provence und dem dortigen TGV-Bahnhof.

Het hotel verwelkomt u net buiten het Regionale Natuurpark Vercors en de Gorges de la Bourne, en kijkt uit op de " maisons suspendues" (hangende huizen) van de Pont-en-Royan.
Das Hotel mit Blick auf die Häuser von Pont-en-Royans empfängt Sie vor den Toren des Regionalparks Vercors und nahe der Gorges de la Bourne.

Het hotel ligt net buiten het regionale park Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 800 meter afstand en biedt 's zomers verbindingen door heel Salento.
Das Hotel liegt gerade außerhalb des Regionalparks Lido di Punta Pizzo - Isola di Sant'Andre.

De Chambre d'hôtes les 3 Cochons d'Olt ligt net buiten het Regionale Natuurpark Causses du Quercy, en op 10 minuten rijden van Cahors. De accommodatie biedt kamers in een natuurstenen landhuis.
Das Chambre d'hôtes Les 3 Cochons d'Olt erwartet Sie etwas außerhalb des regionalen Naturparks Causses du Quercy. Sie wohnen hier in Zimmern in einem steinernen Ferienhaus nur 10 Fahrminuten von Cahors entfernt.

Het Agriturismo Biologico Dell'Etna heeft rustieke kamers, een grote tuin en gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich in Trecastagni, net buiten het regionale park van de Etna.
Mit Zimmern im Landhausstil und einem großen Garten begrüßt Sie das Agriturismo Biologico Dell'Etna in Trecastagni etwas außerhalb des Regionalparks Parco dell'Etna. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het hotel ligt net buiten Linguaglossa en in het regionale park Etna.
Es befindet sich vor den Toren von Linguaglossa im Regionalpark Parco dell'Etna.

Het Best Western Lee Wood bevindt zich net buiten de A5004 en biedt daardoor prima toegang tot het grote regionale wegennet.
Dank seiner Lage direkt an der A5004 genießt das Best Western Lee Wood eine hervorragende Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Etwas außerhalb der kleinen Stadt Muro begrüßt Sie das Bonavista mit einem eigenen Pool mit Liegestühlen und einem Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf die Berge.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Das Appartamento Excelsior genießt eine Panoramalage etwas außerhalb von Levanto und bietet ein Apartment mit Meerblick, einem Balkon und einem Essbereich im Freien.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.