Vertaling van "net buiten cafayate en ligt " (Nederlands → Duits) :

La Vaca Tranquila bevindt zich net buiten Cafayate en ligt in een mooie tuin met een groot buitenzwembad.
Die La Vaca Tranquila liegt außerhalb von Cafayate, eingebettet in einen schönen Garten mit einem großen Außenpool.

Chalet Plan Gorret ligt net buiten Courmayeur en ligt op een rustige locatie. Het beschikt over een extra grote tuin met tafels en stoelen, en met de bus kunt u naar het centrum van Courmayeur en de skiliften.
In ruhiger Lage bietet das Chalet Plan Gorret kurz außerhalb von Courmayeur einen extra-großen Garten mit Tischen und Stühlen und Busverbindungen ins Zentrum und zu Skiliften.

De accommodatie ligt op 5 km van de internationale luchthaven van Corfu, en op 6 km van de pittoreske stad Corfu. Net buiten het hotel ligt een halte waar u een bus kunt nemen naar Corfu-stad en Benitses.
Vom internationalen Flughafen Korfu trennen Sie 5 km, und nach 6 km erreichen Sie die malerische Stadt Korfu. Von einer Bushaltestelle direkt am Hotel können Sie nach Korfu-Stadt und Benitses fahren.

Net buiten de stad ligt een golfbaan en een meer, dat ideaal is voor watersport.
Vor den Toren der Stadt befinden sich ein Golfplatz und ein See, der sich ideal für Wassersport eignet.

Net buiten de deur ligt de wandelroute Hetta-Pallas die naar het Nationaal Park Pallas leidt.
Direkt vor der Tür verläuft der Wanderweg Hetta-Pallas, der Sie direkt in den Pallas-Nationalpark führt.

Net buiten het hotel ligt een bushalte met verbinding naar de luchthaven en het stadscentrum.
Mit dem direkt vor dem Hotel abfahrenden Bus gelangen Sie bequem zum Flughafen und ins Stadtzentrum.

Net buiten de accommodatie ligt een tramhalte die verbindingen biedt met Pigneto en het station Termini.
Eine S-Bahn-Station befindet sich vor der Unterkunft und bietet Ihnen eine Anbindung an Pigneto und den Bahnhof Termini.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer met een douche, die net buiten de kamer ligt.
Ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche befindet sich außerhalb des Zimmers.

In het prachtige Twentse landschap, net buiten De Lutte, ligt het sfeervolle Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, voorheen bekend als Het Grote Zwaantje.
Inmitten der prächtigen Landschaft der niederländischen Region Twente, nur ein wenig außerhalb der kleinen Ortschaft De Lutte, befindet sich das stimmungsvolle Hotel-Restaurant ‚De Grote Zwaan’ (‚Der große Schwan’).

Net buiten het complex ligt een halte van de openbare bus.
Öffentliche Busse halten direkt vor dem Komplex.