Traduction de «neptune biedt zijn gasten ultramoderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Neptune biedt zijn gasten ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreentelevisie en WiFi.
Modernste Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und WLAN erwarten Sie im Hotel Neptune.

Fiesta Inn Oaxaca biedt zijn gasten verschillende faciliteiten.
Im Oaxaca Fiesta Inn erwarten Sie zahlreiche Annehmlichkeiten.

Het biedt haar gasten spa-faciliteiten met 2 sauna's en een massage- en ontspanningsruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit 2 Saunen sowie einen Massage- und Ruheraum.

Het hotel biedt een ultramoderne fitnessruimte en klassieke kamers. De kamers van A Taj Hotel The Pierre zijn ingericht met lichte kleuren en ultramoderne faciliteiten zoals een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Hier erwarten Sie ein hochmodernes Fitnessstudio sowie klassische Zimmer. Die Zimmer des The Pierre, A Taj Hotel sind in hellen Farben eingerichtet und bieten Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie iPod-Dockingstationen und Flachbild-Kabel-TVs.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de ultramoderne faciliteiten van het nabijgelegen fitnesscentrum David Lloyd.
Als Gast nutzen Sie das moderne, nahegelegene David Lloyd-Fitnesscenter kostenlos.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.

Hotel Arte is centraal gelegen in Sanliurfa, heeft moderne interieurs, beschikt over ultramoderne faciliteiten en biedt prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Arte in Sanliurfa empfängt Sie mit elegantem Interieur, modernen Annehmlichkeiten, einer wunderbare Aussicht auf die Stadt und einer zentralen Lage.

Periscope is een boetiekhotel met een centrale ligging in het hart van Kolonaki. Het biedt minimaal ingerichte accommodatie met ultramoderne faciliteiten.
In zentraler Lage im Herzen von Kolonaki heißt Sie das Boutique-Stadthotel Periscope mit minimalistisch eingerichteten Unterkünften mit einer hochmodernen Ausstattung willkommen.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.