Vertaling van "gasten spa-faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt haar gasten spa-faciliteiten met 2 sauna's en een massage- en ontspanningsruimte.
Die Unterkunft verfügt über einen Wellnessbereich mit 2 Saunen sowie einen Massage- und Ruheraum.

Gasten kunnen gebruikmaken van de sauna, de hamam en de spa-faciliteiten tegen een extra vergoeding.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie die Sauna, das Hammam und die Wellnesseinrichtungen nutzen.

Gasten kunnen ook gebruik maken van de spa-faciliteiten van het Sol de Ca'n Picafort hotel, dat op slechts 50 meter afstand ligt.
Ebenso können Sie im Wellnesscenter im nur 50 m entfernten Hotel Sol de Ca'n Picafort entspannen.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Gegen eine Gebühr haben Sie Zutritt zu den privaten Wellnesseinrichtungen, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna und ein Pool gehören.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan spa-faciliteiten van het Schindelbruch, zoals 2 overdekte zwembaden, 4 verschillende sauna's en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen des Schindelbruch, darunter 2 Innenpools, 4 verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Er is een scala aan spa-faciliteiten beschikbaar voor gasten van het Walhalla, zoals een bio-sauna, een stoombad en een solarium.
Freuen Sie sich im Walhalla auf eine Reihe von Wellnesseinrichtungen wie eine Bio-Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Toegang tot de spa-faciliteiten is gratis voor gasten van het Két Korona Hotel.
Als Gast des Két Korona Hotels erhalten Sie kostenfreien Zugang zu den Wellnesseinrichtungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de spa-faciliteiten in het naburige Landhaus Strolz, waaronder een infraroodcabine, een sauna en een stoombad.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen im Landhaus Strolz nebenan, darunter eine Infrarotkabine, eine Sauna und ein Dampfbad.

Gasten hebben ook toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad, spa-faciliteiten en pooltafels in het nabijgelegen Grand Ourse Complexe.
Lebensmittelgeschäfte befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt. Sie haben zudem Zugang zu einem gemeinsamen Außenpool, einem Wellnessbereich und Billardtischen im nahe gelegenen Grand Ourse Complexe.

Gasten zullen genieten van de spa-faciliteiten, zoals een Finse sauna, een stoombad en een overdekt zwembad.
Genießen Sie die Auswahl an Spa-Einrichtungen wie eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Innenpool.