Traduction de «neoklassieke hotel aliki ligt in symi » (Néerlandais → Allemand) :

Het neoklassieke hotel Aliki ligt in Symi Island, op slechts 200 meter van Paradise Beach. Het biedt een restaurant en een bar.
Auf der Insel Symi bietet Ihnen das nur 200 m vom Paradiesstrand entfernte, im neoklassizistischen Stil gestaltete Hotel Aliki ein Restaurant und eine Bar.

Het indrukwekkende, neoklassieke hotel Colón ligt tegenover de kathedraal van Barcelona en op 5 minuten lopen van het Plaza Catalunya.
Dieses prachtvolle, neoklassizistische Hotel befindet sich gegenüber von Barcelonas Kathedrale La Catedral. Der Platz Plaça de Catalunya liegt 5 Gehminuten entfernt.

Het neoklassieke Hotel Prishtina ligt centraal naast het nieuwe regeringsgebouw. Het biedt gratis vervoer vanaf de luchthaven en gratis gebruik van het fitnesscentrum, het zwembad en de sauna.
In zentraler Lage, gleich neben dem neuen Regierungsgebäude heißt Sie das im neoklassischen Stil erbaute Hotel Prishtina willkommen. Es bietet Ihnen kostenfreie Abholung vom Flughafen sowie kostenfreie Nutzung des Fitnesscenters, des Pools und der Sauna.

Hotel Taxiarchis ligt op slechts 500 meter van het centrum van het schilderachtige Symi, waar een keur aan neoklassieke gebouwen, bars en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel Taxiarchis liegt nur 500 m vom Zentrum der malerischen Stadt Symi mit ihren neoklassischen Gebäuden, Bars und Restaurants entfernt.

Dit neoklassieke hotel is in 1914 gebouwd en ligt in het pittoreske dorp Camprodon van de Catalaanse Pyreneeën. Het is volledig opnieuw ingericht en biedt een warme, vriendelijke sfeer.
Im malerischen Dorf Camprodon, in den katalanischen Pyrenäen begrüßt Sie das im Jahr 1914 erbaute, neoklassische Hotel. Es wurde vollständig renoviert und bietet eine warme, freundliche Atmosphäre.

De historische Kerk van Bom Jesus heeft een neoklassieke stijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Het biedt uitzicht op de Gerês en het berglandschap van Soajo.
Die historische neoklassizistische Kirche Bom Jesus liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Blick auf den Gerês und die Berge von Soajo.

Het Novo Hotel Impero ligt tegenover het treinstation en de terminal van de luchthaven Ronchi dei Legionari en is gevestigd in een neoklassiek gebouw uit de Oostenrijks-Hongaarse periode.
Das Impero befindet sich in einem neoklassischen Gebäude aus der Österreichisch-Ungarischen Periode, vor dem Bahnhof und dem Flughafenterminal Triest.

Het Alyon Hotel Taksim is ingericht in een neoklassieke stijl en ligt op slechts een steenworp afstand van de boulevard Istiklal Caddesi, en op 1 minuut lopen van het Taksimplein.
Das Alyon Hotel Taksim ist im neoklassizistischen Stil eingerichtet und empfängt Sie nur wenige Schritte von der Straße İstiklal Caddesi sowie 1 Gehminute vom Taksim-Platz entfernt.

Hotel Ploes is gehuisvest in een monumentaal, 19e-eeuws, neoklassiek herenhuis en ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts enkele meters afstand van het centrum van Ermoupolis.
In einer exzellenten Lage, nur wenige Meter vom Zentrum von Ermoupolis entfernt, bergrüßt Sie das Hotel Ploes in einem denkmalgeschützten neoklassizistischen Herrenhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Scala Hotel heeft een neoklassieke gevel en ligt tegenover de straat Avenida 9 de Julio. Dit hotel biedt eigentijdse accommodatie in het centrum van Buenos Aires.
Mit Blick auf die Avenida 9 de Julio und mit einer neoklassizistischen Fassade bietet das Scala moderne Unterkünfte mitten im Zentrum von Buenos Aires.