Traduction de «nemen of zelf trainen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het 24-uurs fitnesscentrum gratis een fitnessklas nemen of zelf trainen.
Hier können Sie an einem kostenfreien Fitnesskurs teilnehmen oder im rund um die Uhr geöffneten Fitnesscenter trainieren.

Ook kunt u een verfrissende duik nemen in een van de 2 grote zwembaden van het resort, trainen in de sportschool of ​​bokslessen nemen.
Wenn Sie bei einem Training Energie tanken möchten, können Sie in den 2 Hauptpools des Resorts schwimmen, im Fitnessstudio trainieren oder eine Boxstunde buchen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, trainen in het fitnesscentrum of zich vermaken in de recreatieruimte.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder vergnügen Sie sich im Spielezimmer.

U kunt een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of gratis gaan trainen in de fitnessruimte.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im beheizten Innenpool oder trainieren Sie im kostenfreien Fitnessbereich.

Ondertussen kunt u een duik nemen in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
In der Zwischenzeit entspannen Sie am Pool oder statten dem Fitnesscenter einen Besuch ab.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der Dachterrasse.

U kunt trainen in de fitnessruimte, een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub en de sauna, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnessraum, nehmen Sie ein Bad im Innenpool und entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna.

Gasten kunnen een duik nemen in het zwembad op het dak van het Coral Deira Dubai, of trainen in het fitnesscentrum, dat ook beschikt over een sauna.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Swimmingpool auf der Dachterrasse des Deira Dubai. Im Fitnesscenter können Sie trainieren und sich anschließend einen Saunabesuch gönnen.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of een duik nemen in het overdekte zwembad. Ook kunt u heerlijk ontspannen in het stoombad.
Nach einer Trainingseinheit im Fitnesscenter können Sie als Gast des Coral Jubail Hotel gern ein Bad im Innenpool nehmen oder sich im Dampfbad entspannen.

U kunt een duik nemen in het zwembad, genieten van een ontspannende massage in het spa- en wellnesscentrum of gaan trainen in de sportschool.
Erfrischen Sie sich im Pool, genießen Sie eine entspannende Massage im Spa- und Wellnesscenter oder trainieren Sie im Fitnessbereich.