Traduction de «neige et roc ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Neige et Roc ligt aan de rand van het dorp en biedt de mogelijkheid om te proeven van het alledaagse Franse dorpsleven. Het centrum met de winkels ligt op slechts een kort stukje lopen.
Am Dorfrand von Samoëns lädt das Hotel Neige et Roc zu einem typisch französisch-dörflichen Aufenthalt ein.

's Zomers ligt Neige et Roc midden in de natuur in een rustig en prachtig landschap: de bergweiden van de Franse Alpen.
Auch im Sommer wird Sie die ruhige und wunderschöne Naturlandschaft der französischen Alpen begeistern, die das Hotel Neige-Roc umgibt.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Les Neiges D'Antan ligt hoog in de Alpen, in een rustig dorpje buiten het stadscentrum van Cervinia.
Les Neiges d'Antan liegt hoch in den Alpen in einem ruhigen Ort außerhalb des Stadtzentrum von Cervinia.

Hotel Eden Roc ligt op 2,5 km van golfbaan Ascona en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Rund 2,5 km vom Golf Club Ascona entfernt bietet Ihnen das Hotel Eden Roc elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Haut Du Roc ligt in de buurt van de skigebieden van Gerardmer en La Bresse. Alle functionele kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Restaurant Haut du Roc liegt in der Nähe der Skigebiete von Gerardmer und La Bresse und bietet Ihnen funktionale Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Sant Roc ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de baai van Calella de Palafrugell, aan de Costa Brava.
Auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Calella de Palafrugell und die gleichnamige Stadt empfängt Sie das San Roc an der Costa Brava.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

Chalet des Neiges Plein Sud ligt in Val Thorens en heeft een sauna.
Das Chalet des Neiges Plein Sud begrüßt Sie in Val Thorens.

L'Alpen Roc ligt in Caille en biedt bed breakfast accommodatie met een zwembad.
Das in der Gemeinde Allonzier-la-Caille gelegene L'Alpen Roc bietet Ihnen eine B B-Unterkunft mit einem Pool.