Traduction de «roc ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Sant Roc ligt op een heuvel met uitzicht op de stad en de baai van Calella de Palafrugell, aan de Costa Brava.
Auf einem Hügel mit Blick auf die Bucht von Calella de Palafrugell und die gleichnamige Stadt empfängt Sie das San Roc an der Costa Brava.

L'Alpen Roc ligt in Caille en biedt bed breakfast accommodatie met een zwembad.
Das in der Gemeinde Allonzier-la-Caille gelegene L'Alpen Roc bietet Ihnen eine B B-Unterkunft mit einem Pool.

Hotel Neige et Roc ligt aan de rand van het dorp en biedt de mogelijkheid om te proeven van het alledaagse Franse dorpsleven. Het centrum met de winkels ligt op slechts een kort stukje lopen.
Am Dorfrand von Samoëns lädt das Hotel Neige et Roc zu einem typisch französisch-dörflichen Aufenthalt ein.

Hotel Eden Roc ligt op 2,5 km van golfbaan Ascona en beschikt over elegante accommodatie met gratis WiFi.
Rund 2,5 km vom Golf Club Ascona entfernt bietet Ihnen das Hotel Eden Roc elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Restaurant Haut Du Roc ligt in de buurt van de skigebieden van Gerardmer en La Bresse. Alle functionele kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Restaurant Haut du Roc liegt in der Nähe der Skigebiete von Gerardmer und La Bresse und bietet Ihnen funktionale Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

Lo Paller de Roc ligt in het dorpje Montescladó.
Im kleinen Dorf Montesclado erwartet Sie das Lo Paller de Roc.

Het wandelpad naar Notre-Dame du Roc ligt op 2 minuten loopafstand. Naar het Fossielenmuseum is het 50 meter.
Zum Wanderweg zu der Kirche Notre-Dame du Roc spazieren Sie nach 2 Gehminuten und das Museum für Fossilien befindet sich 50 m entfernt.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Das am Privatstrand gelegene À-la-carte-Restaurant Eden Roc ist im Sommer mittags und abends geöffnet.

Roc Portonova ligt tegenover de jachtclub in het rustigste deel van Palma Nova. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai en ligt niet ver van de grootste winkelcentra.
Gegenüber dem Jachtklub begrüßt Sie im ruhigsten Teil von Palmanova das Roc Portonova, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern wird, in der Nähe der beliebtesten Einkaufszentren.