Traduction de «naxos resort beach hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.

Het Alkyoni Beach Hotel is een prachtig resort dat gunstig gelegen is aan St. George's Beach en op slechts 10 minuten lopen van de stad Naxos. U vindt hier de traditionele Cycladische architectuur terug.
Das schöne Resort Alkyoni Beach Hotel in der traditionellen Kykladen-Architektur erwartet Sie in günstiger Lage am St. George's Beach, nur einen 10-minütigen Spaziergang von Naxos-Stadt entfernt.

Het centrum van Naxos, met zijn verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels, ligt op korte loopafstand van het Sun Beach Hotel.
Das Ortszentrum von Naxos mit zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäften liegt einen kurzen Spaziergang vom Sun Beach Hotel entfernt.

Het Sun Beach Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt in het dorp Naxos, op slechts 20 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das im kykladischen Stil gestaltete Sun Beach Hotel begrüßt Sie im Ort Naxos, nur 20 m vom Sandstrand von Agios Georgios entfernt.

Dit Kunduchi Beach Hotel en Resort ligt langs het witte zandstrand van Kunduchi en biedt een waterpark, een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Kunduchi Beach Hotel and Resort begrüßt Sie am weißen Sandstrand von Kunduchi und bietet Ihnen einen Wasserpark, ein Fitnesscenter und einen Außenpool.

Kunduchi Beach Hotel Resort bevindt zich op 25 km van Dar Es Salaam en op 30 km van de internationale luchthaven Julius Nyerere.
Das Kunduchi Beach Hotel Resort befindet sich 25 km außerhalb von Daressalam sowie 30 km vom internationalen Flughafen Julius Nyerere entfernt.

Het Coral Beach Hotel Resort Beirut ligt op 6 km van het Nationaal Museum en op 5 minuten rijden van het strand van Ramlet Al-Baida.
Das Coral Beach Hotel And Resort Beirut liegt 6 km vom Nationalmuseum und 5 Fahrminuten vom Strand Ramlet Al-Baida entfernt.

De ruime kamers van Sandy Beach Hotel Resort zijn voorzien van een ruime zithoek en een satelliet-tv.
Die geräumigen Zimmer des Sandy Beach Hotel Resort sind mit einem großzügigen Sitzbereich sowie Sat-TV ausgestattet.

Sandy Beach Hotel Resort biedt een temperatuurgeregeld zwembad. Kinderen kunnen genieten van de zandspeelplaats.
Zudem steht Ihnen ein temperierter Pool am Sandy Beach zur Verfügung. Ihre Kinder werden sich auf dem Sandspielplatz vergnügen.

Sandy Beach Hotel Resort bevindt zich tussen de Indische Oceaan en het gebergte Hajer. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht.
Eingebettet zwischen dem Indischen Ozean und dem Hajar-Gebirge bietet Ihnen das Sandy Beach Hotel eine Dachterrasse mit einer Panoramabar.