Vertaling van "natuurstenen terrassen en rustige " (Nederlands → Duits) :

Cape Kamenjak, met zijn natuurstenen terrassen en rustige baaien, ligt slechts 12 km van Paloma Blanca Apartments.
Kap Kamenjak mit seinen Natursteinterrassen und ruhigen Buchten befindet sich nur 12 km von den Paloma Blanca Apartments entfernt.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

De bed breakfast is gevestigd in een oud natuurstenen huis vol karakter, en biedt gratis WiFi en terrassen met prachtig uitzicht op de zee.
Alle Unterkünfte bieten kostenfreies WLAN.

Villa Castel Lapcici ligt een traditioneel natuurstenen huis in Lapcici, op 7 km van het centrum van Budva en biedt appartementen met grote gemeubileerde terrassen tot 70 m2.
In der Villa Castel Lapčići wohnen Sie in Apartments mit bis zu 70 m² großer, möblierter Terrasse in einem traditionellen Steinhaus in Lapčići, 7 km von der Stadt Budva entfernt.

Het natuurstenen Nereids Guesthouse is gebouwd met respect voor de plaatselijke architectuur en biedt vanaf de gemeubileerde terrassen uitzicht op de Golf van Egina en het dorp Hydra.
Das aus Stein gebaute Nereids Guesthouse, dessen Gestaltung sich harmonisch in die ortstypische Bebauung einpasst, bietet Ihnen möblierte Terrassen, auf denen Sie die Aussicht auf den Saronischen Golf und die Stadt Hydra genießen.

Het Westfield House Farm is gevestigd in een natuurstenen boerderij, gelegen aan het einde van de eigen oprit, en biedt een rustig verblijf.
Das Westfield House befindet sich in einem Bauernhaus aus Stein am Ende seiner eigenen Auffahrt.

Dit unieke, natuurstenen gebouw ligt in een rustige omgeving op 3 km van het stadscentrum en op slechts 10 minuten rijden van het Lido Sant'Angelo-strand.
Diese Unterkunft in einem einzigartigen Gebäude aus Stein erwartet Sie in einer ruhigen Gegend, 3 km vom Stadtzentrum und nur 10 Fahrminuten vom Strand in Lido Sant'Angelo entfernt.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
In einem einstigen Kloster im ruhigen Ort Boltaña unweit der französischen Grenze befindet sich dieses geschmackvoll eingerichtete Hotel. Hier verbindet sich modernes Design mit originalen Elementen wie hübschen Bögen und Wänden aus Stein.

Casale Delle Palme is een natuurstenen landhuis met een rustige omgeving, net buiten Buseto Palizzolo, op het platteland van Sicilië.
Der Ferienhof Casale Delle Palme begrüßt Sie in einem Steinhaus. Sie wohnen hier in ruhiger Lage, direkt außerhalb von Buseto Palizzolo im ländlichen Sizilien.

De Residence San Martino is gevestigd in een wit natuurstenen gebouw met 2 rustige binnenplaatsen, in het centrum van Erice. De accommodatie biedt moderne appartementen en gratis WiFi.
Die Residence San Martino begrüßt Sie in einem Gebäude mit weißen Steinwänden und 2 ruhigen Innenhöfen im Zentrum von Erice. Sie bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.