Traduction de «natuurstenen houten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke villa heeft een warme inrichting met natuurstenen, houten en marmeren elementen.
Alle Villen sind in warmen Farben gehalten und mit Stein-, Holz- und Marmorelementen gestaltet.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

De kamers hebben houten balken aan het plafond, natuurstenen muren of houten vloeren.
Einige Zimmer bieten Ihnen Holzbalken, während andere Zimmer Ziegelwände oder Holzfußböden umfassen.

Kamers in Poggio Piglia hebben allemaal plafonds met houten balken, natuurstenen muren en houten vloeren.
Zur Ausstattung der Zimmer im Poggio Piglia gehören Holzbalkendecken, Natursteinmauern und Holzböden.

Alle kamers van het mama thresl zijn ingericht met stijlvol houten meubilair en houten lambrisering en beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje, een rotsdouche en een natuurstenen wastafel.
Jedes Zimmer im mama thresl verfügt über stilvolle Holzmöbel und holzgetäfelte Wände. Ferner sind die Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe, einer Felsendusche und einem Natursteinwaschbecken ausgestattet.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

Alle appartementen zijn ingericht in rustieke stijl met houten balken, natuurstenen muurelementen en houten meubilair.
Alle Apartments sind im Landhausstil mit Holzbalken, Steinwandelementen und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Die Zimmer im Casa Piñeiro verfügen über ein elegantes Dekor, original Balkendecken, Holztüren und -möbel sowie freiliegende Steinwände.

Het Gite de Pascal et Virginie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over houten balken, betegelde of houten vloeren en natuurstenen muren.
Das Gite de Pascal et Virginie ist ein renoviertes Bauernhaus mit freiliegenden Balken, Fliesen- oder Holzböden und Steinmauern.

De kamers van het Casa de Santa Uxía zijn voorzien van houten vloeren, natuurstenen muren en houten balken.
Die Zimmer des Casa sind ausgestattet mit Holzböden, Steinmauern und Holzbalken.