Vertaling van "natuurstenen hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit natuurstenen hotel ligt op slechts 300 meter van de kust van het eiland, en biedt een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Nur 300 m von der Inselküste entfernt bietet Ihnen dieses aus Stein erbaute Hotel eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit natuurstenen hotel ligt aan de kust van Assos en wordt omgeven door olijfbomen.
Mit einem Privatstrand begrüßt Sie dieses aus Stein erbaute Hotel an der Küste von Assos inmitten von Olivenhainen.

Dit natuurstenen hotel ligt op slechts 75 meter van de kust, in het centrum van Side, en heeft een groene tuin vol palmbomen.
Dieses aus Stein erbaute Hotel liegt nur 75 m von der Küste entfernt im Zentrum von Side und bietet Ihnen einen grünen Garten voller Palmen.

Dit hotel ligt midden in het oude centrum van Split. Apartments Miranda is gevestigd in een gerestaureerd natuurstenen huis en biedt moderne appartementen met airconditioning.
In der Altstadt von Split, direkt im Zentrum, erwartet Sie die Apartments Miranda mit modernen, klimatisierten Apartments in einem restaurierten Steingebäude.

Het natuurstenen hotel Idili ligt op minder dan 100 meter van het strand van Panormos en op 80 meter van het dorpscentrum met zijn tavernes en winkels.
In nur 100 m Entfernung vom Strand von Panormos empfängt Sie das in einem Steingebäude untergebrachte Idili Hotel. Sie wohnen 80 m vom Dorfzentrum mit seinen Tavernen und Geschäften entfernt.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
Dieses Hotel in Samoëns, einem kleinen Bergdorf in den französischen Alpen, bietet Ihnen ein geschmackvolles Dekor mit weißem Holz. Das Gebäude wurde aus Giffre-Stein erbaut.

Het Zeushan Hotel ligt in een gezellig dorp aan de voet van de berg Ida, op 4 km van de Egeïsche kust. Het biedt 2 natuurstenen gebouwen en een tuin met houten tafels en stoelen.
Das Zeushan Hotel empfängt Sie in einem gemütlichen Dorf an den Ausläufern des Berges Mount Ida, 4 km von der ägäischen Küste entfernt. Das Zeushan Hotel umfasst 2 aus Stein erbaute Gebäude und einen Garten mit Holztischen und Stühlen.

Dit hotel ligt in het centrum van Cunda en is gevestigd in een speciaal ontworpen natuurstenen huis.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Cunda, in einem speziell konzipierten Steinhaus.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het gezellige centrum en is gevestigd in een natuurstenen huis met een mooie tuin.
Dieses 5 Gehminuten vom schönen Ortszentrum entfernte Hotel befindet sich in einem Steinhaus mit hübschem Garten.

La Vela Hotel ligt in het hart van Alacati, en beschikt over een traditionele Alacati-architectuur met natuurstenen muren en hoge houten plafonds.
Das La Vela Hotel begrüßt Sie im Herzen von Alacati mit einer traditionellen, für Alacati typischen Architektur mit Steinwänden und hohen Holzdecken.