Traduction de «natuursteen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, smaakvol ingerichte hotel is opgetrokken uit natuursteen en heeft 5 slaapkamers en 3 badkamers.
Das charmante Steingebäude besticht durch ein elegantes Dekor und umfasst 5 Schlafzimmer sowie 3 Bäder.

Het Corte Dei Granai heeft gewelfde plafonds en muren van lokale natuursteen, en biedt kamers in het centrum van Maglie.
Zimmer mit gewölbten Decken und Wänden aus lokalem Stein bietet Ihnen das Corte dei Granai im Zentrum von Maglie.

Het ontbijt wordt geserveerd in de karakteristieke eetzaal die een plafond van natuursteen heeft.
Das Frühstück wird in einem charakteristischen Speisesaal mit Decken aus Naturstein serviert.

Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel heeft lichte en ruime accommodaties, die smaakvol zijn ingericht met kastanjehout en natuursteen.
Das Taubers Unterwirt Aktiv Vitalhotel bietet Ihnen helle und geräumige Unterkünfte mit einer geschmackvollen Einrichtung aus Kastanienholz und Naturstein.

Uw kamer heeft eevloer van kleitegels en muren van natuursteen.
Die Zimmer sind mit Tonfliesenböden und freiliegenden Steinwänden gestaltet.

De snackbar van Archontiko Sakali heeft een interieur van hout en natuursteen en serveert drankjes, lokale lepelzoetigheden en lichte maaltijden bij de open haard.
In der mit Stein- und Holzelementen gestalteten Snackbar des Archontiko Sakali genießen Sie Getränke, regionale Löffelsüßigkeiten und leichte Mahlzeiten am Kamin.

Het hotel is gerestaureerd met natuursteen en hout en heeft comfortabele, openbare lounges en een bar.
Das Hotel wurde mit Naturstein und Holz restauriert.

Hotel Villa Vinum Cochem ligt aan rivier de Moezel en heeft een buitenkant van natuursteen en hout in de vakwerk-stijl en een elegante lobby met een kleine fontein en een open haard.
Direkt an der Mosel begrüßt Sie das Hotel Villa Vinum Cochem mit einer Naturstein- und Fachwerkfassade sowie einer eleganten Lobby, in der sich ein kleiner Brunnen und ein Kamin befinden.

De behandelkamer heeft muren van leem en natuursteen, is ingericht met houten meubels en straalt een rustige, Afrikaanse eilandsfeer uit.
Das Anwendungszimmer bietet Lehm- und Steinmauern sowie Holzdekor und verbreitet das für eine afrikanische Insel typische, beruhigende Gefühl.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
Im stilvollen Interieur des Hauses verbindet sich moderner Luxus mit historischen Elementen. Dazu tragen der Naturstein, Holzvertäfelungen, offene Kamine und große Balkendecken bei.