Traduction de «behandelkamer heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De behandelkamer heeft muren van leem en natuursteen, is ingericht met houten meubels en straalt een rustige, Afrikaanse eilandsfeer uit.
Das Anwendungszimmer bietet Lehm- und Steinmauern sowie Holzdekor und verbreitet das für eine afrikanische Insel typische, beruhigende Gefühl.

De spa en het wellnesscentrum, met 8 behandelkamers, heeft een state-of-the-art fitnessruimte en een 17-meter zwembad.
Das Spa- und Wellnesscenter bietet 8 Anwendungsräume, einen hochmodernen Fitnessraum und einen 17 m langen Pool.

In de behandelkamers heeft u een ruime keus aan ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen.
Im Kosmetikstudio können Sie sich mit einer Reihe von entspannenden Spa- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

De Mystique Spa heeft 5 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een hot tub die zich naast de behandelkamers bevindt.
Im Mystique Spa erwarten Sie 5 Anwendungsräume, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool, der sich neben den Anwendungsräumen befindet.

The Ritz-Carlton, Abama heeft een groot wellnesscentrum met 10 behandelkamers en een watercircuit.
Ein großes Spa mit 10 Anwendungsräumen und einem Wasserkreislauf sowie einem Fitnessraum ist ebenfalls vorhanden.

De spa Despacio heeft een binnenzwembad met hydromassagebedden, Turkse baden, een sauna, een fitnessruimte en behandelkamers.
Das Despacio Spa mit Innenpool mit Hydromassage-Liegen, türkischen Bädern und Sauna verspricht entspannende Momente.

Het hotel heeft een health club met een fitnessruimte, een stoombad, een sauna en behandelkamers.
Es verfügt über ein Fitnesscenter mit Fitnessraum, Dampfbad, Sauna und Anwendungsräumen.

Het wellness-centrum van het Cour des Loges heeft behandelkamers voor massages, een sauna, en een hamam.
Das hoteleigene Spa verfügt über Massageräume, eine Sauna und ein Hamam.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.

Het hotel heeft een exclusieve Health Club en een luxe spa met 6 behandelkamers, een manicure- en pedicureruimte en een ontspanningsruimte.
Das Ambiente beeindruckt mit speziell angefertigten Kunstwerken und der Aussicht auf den Park St. Stephen's Green. Das Hotel umfasst zudem ein exklusives Fitnesscenter sowie einen luxuriösen Wellnessbereich mit 6 Anwendungsräumen, einem Maniküre-und Pediküre-Bereich sowie einem Ruheraum.