Traduction de «natuursteen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Cavo Marathias zijn gebouwd met lokale natuursteen en hebben een groot balkon met uitzicht op het eiland Marathias.
Die aus lokalem Stein erbauten Apartments des Cavo Marathia öffnen sich auf einen großzügigen Balkon mit Aussicht auf die Insel Marathias.

Alle kamers van het Cantera Naturstein Hotel zijn individueel ingericht met natuursteen en hebben een comfortabel tweepersoonsbed, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer im Cantera Naturstein Hotel ist individuell mit Natursteinen eingerichtet. Die Zimmer verfügen über ein bequemes Doppelbett, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De appartementen worden verwarmd met zonnepanelen, en hebben de traditionele combinatie van hout en natuursteen behouden, en hebben patrijspoorten als ramen.
Die Apartments werden durch Solarkollektoren beheizt und erhalten die traditionelle Kombinaton aus Holz und Stein sowie Bullaugen als Fenster.

De traditionele studio's en appartementen van het To Chorio zijn gebouwd van natuursteen en hout en hebben een ventilator aan het plafond, een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette.
Die traditionell eingerichteten Studios und Apartments wurden aus Stein und Holz gebaut und bieten einen Deckenventilator, einen Flachbild-TV sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

Sommige kamers hebben muren met zichtbare natuursteen.
Einige Zimmer bieten freiliegende Natursteine.

De bungalows aan het strand hebben een stijlvolle inrichting met rustiek natuursteen en tropisch hardhout.
Die Bungalows liegen direkt am Strand und sind stilvoll mit rustikalen Elementen aus Stein und tropischem Hartholz eingerichtet.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Die Zimmer im West Indies Ladera Resort sind in tropischem Cabana-Stil gehalten und verfügen über Böden, Wände und Möbel aus Hartholz sowie Natursteinelemente.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

De denimblauwe badkamers hebben een wastafel van rode natuursteen.
Die denimblauen Badezimmer sind mit einem Waschbecken aus natürlichem roten Stein ausgestattet.