Traduction de «natuurreservaat las batuecas-sierra » (Néerlandais → Allemand) :

Plasencia is met de auto in iets meer dan 1 uur te bereiken, terwijl het natuurreservaat Las Batuecas-Sierra de Francia zich op 100 km afstand bevindt.
Plasencia erreichen Sie nach 1 Stunde mit dem Auto und das Naturschutzgebiet Las Batuecas-Sierra de Francia liegt 100 km entfernt.

Het Natuurreservaat Batuecas-Sierra de Francia ligt op ongeveer 40 minuten rijden.
Salamanca erreichen Sie mit dem Auto in weniger als einer Stunde. Das Naturschutzgebiet Batuecas-Sierra de Francia ist rund 40 Autominuten entfernt.

El Refugio de Juanar ligt op 10 km van Ojén, in het natuurreservaat van de Sierra de las Nieves.
Das El Refugio de Juanar liegt 10 km von Ojén entfernt, im Naturschutzgebiet Sierra de las Nieves.

Posada de San Martin is gevestigd in een rustiek 16e-eeuws pand in San Martín del Castañar, op 1 km van natuurpark Las Batuecas-Sierra de Francia.
Das Posada de San Martin in San Martín del Castañar ist in einem rustikalen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und liegt 1 km vom Naturpark Las Batuecas-Sierra de Francia entfernt.

Het park Las Batuecas-Sierra de Francia ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel, terwijl de opgravingen van Siega Verde, werelderfgoed van UNESCO, zich op 18 km bevinden.
30 Autominuten trennen Sie vom Naturpark Las Batuecas-Sierra de Francia. Nach 18 km gelangen Sie zur Ausgrabungsstätte Siega Verde, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Het beschikt over een buitenzwembad, Het hotel ligt in het Natuurreservaat van de Sierra de Guadarrama en heeft een restaurant waar ontbijt en lokale gerechten worden geserveerd.
Im Naturschutzgebiet Sierra de Guadarrama bietet das Hotel ein Restaurant, das Frühstück und regionale Küche serviert.

Het Natuurreservaat Cornalvo y Sierra Bermeja bereikt u in 20 minuten rijden en Badajoz ligt ongeveer 45 minuten verderop.
Vom Naturreservat Cornalvo y Sierra Bermeja trennen Sie 20 Fahrminuten und von Badajoz eine etwa 45-minütigen Fahrt.

La Sayuela is gevestigd op een landgoed van 10,000 m² en ligt dicht bij het natuurreservaat van de Sierra de Gredos in de Tiétar-vallei.
Auf einem 10.000 m² großen Gelände erwartet Sie nahe dem Naturschutzgebiet Sierra de Gredos im Tiétar-Tal das La Sayuela.

Dit 16e-eeuwse klooster ligt midden op het platteland van Murcia en is volledig gerenoveerd. Het biedt uitstekende accommodatie in het prachtige Natuurreservaat van de Sierra Espuña.
Dieses komplett restaurierte Kloster aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im wunderschönen Naturschutzgebiet Sierra Espuña im Herzen der Region Murcia mit exzellenten Unterkünften.

El Balcon De La Alpujarra ligt op 47 km van het natuurreservaat Sierra de Baza, en de stad Granada en het natuurreservaat Sierra De Huétor bevinden zich op ongeveer 95 km afstand.
Die Apartments des El Balcon De La Alpujarra befinden sich 47 km vom Naturschutzgebiet Sierra De Baza und rund 95 km von der Stadt Granada und dem Naturschutzgebiet Sierra de Huétor entfernt.